The Wombats — Isabel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isabel" de The Wombats.
Letra
Two tickets to the rabbit hole, please
I gave them half my earnings and all they gave me was this suite
She’s fuelling up whilst talking down to me God you must be the biggest caner this whole world has ever seen
Take what you want from me, Isabel
Isabel, you make it feel as though I’ve won and the dullest parts may never come
Isabel, I’m much better Isabel
When you’re ripping my life apart
I think it’s you that’s the true rock star around here
It must be the oxygenated air
That keeps my confidence rising and keeps my mind without a care
And as Nights in White Satin hits its peak
You grab me by the collar and whisper what’s in store for me,
Do what you will to me, Isabel
Isabel, you make it feel as though I’ve won and the dullest parts may never come
Isabel, I’m much better Isabel
When you’re ripping my life apart
I think it’s you that’s the true rock star around here
So tell me sweetheart, did they teach you all of this in a school, love?
In a school, around here?
Because I’m out my depth now, you can’t leave me all alone in this bed
Covered in your sweat and my fear
I could do with keeping you near
I could do with keeping you, Isabel
Isabel, you make it feel as though I’ve won and the dullest parts may never come
Isabel, I’m much better Isabel
When you’re ripping my life apart
I think it’s you that’s the true rock star around here
Around here
Around here
Around here
Tradução da letra
Dois bilhetes para a Toca do coelho, por favor.
Dei-lhes metade dos meus ganhos e só me deram esta suite.
Ela está a alimentar-se enquanto fala comigo, Deus. deves ser o maior canalizador que o mundo já viu.
Leva o que quiseres De Mim, Isabel.
Isabel, fazes com que pareça que ganhei e que as partes mais chatas podem nunca vir.
Isabel, eu sou muito melhor Isabel.
Quando estás a destruir a minha vida
Acho que és tu que és a verdadeira estrela de rock por aqui.
Deve ser o ar oxigenado.
Isso mantém a minha confiança a aumentar e mantém a minha mente sem um cuidado
E à medida que as noites em cetim branco atingem o seu pico
Agarras - me pelo colarinho e sussurras o que me espera,
Faz o que quiseres comigo, Isabel.
Isabel, fazes com que pareça que ganhei e que as partes mais chatas podem nunca vir.
Isabel, eu sou muito melhor Isabel.
Quando estás a destruir a minha vida
Acho que és tu que és a verdadeira estrela de rock por aqui.
Diz-me, querida, ensinaram-te isto tudo numa escola, amor?
Numa escola, por aqui?
Porque estou fora de mim agora, não me podes deixar sozinha nesta cama.
Coberto pelo teu suor e pelo meu medo
Preciso de te manter por perto.
Preciso de ficar contigo, Isabel.
Isabel, fazes com que pareça que ganhei e que as partes mais chatas podem nunca vir.
Isabel, eu sou muito melhor Isabel.
Quando estás a destruir a minha vida
Acho que és tu que és a verdadeira estrela de rock por aqui.
Por aqui
Por aqui
Por aqui