The Wolfe Tones — St Patrick's Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "St Patrick's Day" de The Wolfe Tones.
Letra
Saint Patrick’s day
For the Shamrock make way
For the green, white and gold
And the harp, bright and old
With the great marching bands
Playing songs of Ireland
And the bright Irish eyes
Singing out to the skies
Where the Irish are seen
There’ll be pride in the green
In Boston, New York
In Dublin and in Cork
For Saint Patrick’s day
Is Ireland’s greatest day
So let’s say «Hip, hooray!»
For Saint Patrick’s day
In New York, they’ll be marching
The greatest to be seen
Pipers, there’ll be piping
The orange, white and green
The Irish will remember
And dance the world around
In London and in Glasgow
And down in Melbourne Town
Oh, girls and boys from Dublin
Sing out those Irish songs
Rebels all from Donegal
Sing Ireland’s rights and wrongs
In Boston and Chicago
We’ll dance to jigs and reels
And sing the songs of Ireland
And of it’s four green fields
Saint Patrick’s day
For the Shamrock make way
For the green, white and gold
And the harp, bright and old
With the great marching bands
Playing songs of Ireland
And the bright Irish eyes
Singing out to the skies
Where the Irish are seen
There’ll be pride in the green
In Boston, New York
In Dublin and in Cork
For Saint Patrick’s day
Is Ireland’s greatest day
So let’s say «Hip, hooray!»
For Saint Patrick’s day
Saint Patrick was a gentleman
Who came to Ireland’s sod
He banished all the serpents
Away from Irish bogs
Some people say the devil
Was on Killarney’s shore
So he never went to Kerry
Or so the story goes
He travelled out to Ulster
To Connacht and the West
And he went to royal Tara
And the King himself he blessed
To all the friends of Ireland
Who live the world around
Who want to share the day with us
A welcome’s to be found
Saint Patrick’s day
For the Shamrock make way
For the green, white and gold
And the harp, bright and old
With the great marching bands
Playing songs of Ireland
And the bright Irish eyes
Singing out to the skies
Where the Irish are seen
There’ll be pride in the green
In Boston, New York
In Dublin and in Cork
For Saint Patrick’s day
Is Ireland’s greatest day
So let’s say «Hip, hooray!»
For Saint Patrick’s day
So let’s say «Hip, hooray!»
For Saint Patrick’s day
Tradução da letra
Dia de São Patrício
Para o Shamrock abrir caminho
Para o verde, branco e dourado
E a harpa, brilhante e antiga
Com as grandes marchas
Tocar canções da Irlanda
E os brilhantes olhos irlandeses
Cantando para os céus
Onde os irlandeses são vistos
Haverá orgulho no verde
Em Boston, Nova Iorque
Em Dublin e em Cork
Para o dia de São Patrício
É o maior Dia da Irlanda
Então vamos dizer "Hip, hurra!»
Para o dia de São Patrício
Em Nova Iorque, estarão a marchar.
The greatest to be seen
Pipers, haverá piping
O laranja, branco e verde
Os irlandeses vão lembrar-se
And dance the world around
Em Londres e em Glasgow
E na cidade de Melbourne
Meninas e meninos de Dublin
Canta essas canções irlandesas
Rebeldes de Donegal
Cantem os direitos e os erros da Irlanda
Em Boston e Chicago
Vamos dançar aos jigs e bobs
E canta as canções da Irlanda
E são quatro campos verdes
Dia de São Patrício
Para o Shamrock abrir caminho
Para o verde, branco e dourado
E a harpa, brilhante e antiga
Com as grandes marchas
Tocar canções da Irlanda
E os brilhantes olhos irlandeses
Cantando para os céus
Onde os irlandeses são vistos
Haverá orgulho no verde
Em Boston, Nova Iorque
Em Dublin e em Cork
Para o dia de São Patrício
É o maior Dia da Irlanda
Então vamos dizer "Hip, hurra!»
Para o dia de São Patrício
São Patrício era um cavalheiro.
Que veio para a irlanda
Ele baniu todas as serpentes.
Longe de pântanos Irlandeses
Algumas pessoas dizem que o diabo
Estava na costa de Killarney
Então ele nunca foi para Kerry
Ou então a história vai
Ele viajou para o Ulster.
A Connacht e ao oeste
E ele foi para Royal Tara.
E o próprio Rei abençoou
A todos os amigos da Irlanda
Que vivem o mundo à sua volta
Que querem partilhar o dia connosco
A welcome's to be found
Dia de São Patrício
Para o Shamrock abrir caminho
Para o verde, branco e dourado
E a harpa, brilhante e antiga
Com as grandes marchas
Tocar canções da Irlanda
E os brilhantes olhos irlandeses
Cantando para os céus
Onde os irlandeses são vistos
Haverá orgulho no verde
Em Boston, Nova Iorque
Em Dublin e em Cork
Para o dia de São Patrício
É o maior Dia da Irlanda
Então vamos dizer "Hip, hurra!»
Para o dia de São Patrício
Então vamos dizer "Hip, hurra!»
Para o dia de São Patrício