The Wolfe Tones — Helicopter Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Helicopter Song" de The Wolfe Tones.

Letra

Miscellaneous
the helicopter song
Up like a bird and high over the city
«Three men are missing» I heard the warder cry
«Sure it must have been a bird that flew into the prison
Or one of those new Ministers» said the warder from Mountjoy
Early one evening as the branchmen they were sleeping
A little helicopter flew in from the sky
Down into the yard where some prisoners were walking
«Get ready for inspection» said the warder in the ´Joy
Down in the yard through the pushing and the shoving
Three of the prisoners they climbed upon the bird
And up and away they went into the grey skies
«I think someone escaped» said the warder in the ´Joy
Over in the Dail they were drinking gin and brandy
The Minister for Justice was soaking up the sun
Then came this little message that some prisoners were escaping
«I think it´s three of the Provos» said the warder in the ´Joy
«Search every hole search every nook and cranny
Let no man rest until these men are found,
For this cannot happen to a law and order government.»
«I think you´ll never find them said the warder in Mountjoy»

Tradução da letra

Diverso
a canção do helicóptero
Up like a bird and high over the city
"Faltam três homens" ouvi o grito do guarda
"Claro que deve ter sido um pássaro que voou para a prisão
Ou um desses novos ministros " disse o guarda de Mountjoy
No início de uma noite, enquanto os branchmen estavam dormindo
Um pequeno helicóptero voou do céu
Para o pátio onde alguns prisioneiros caminhavam
"Prepare-se para a inspecção" disse o guarda na alegria
No pátio, através do empurrão e do empurrão
Três dos prisioneiros subiram sobre o pássaro
E para cima e para longe eles entraram nos céus cinzentos
"Acho que alguém escapou" disse o guarda na alegria
Estavam a beber gin e brandy.
O Ministro da Justiça estava a ensopar o sol
Então veio esta pequena mensagem de que alguns prisioneiros estavam fugindo
"Acho que são três Provos" disse o guarda na alegria
"Procura em todos os buracos procura em todos os cantos e cantos
Que nenhum homem descanse até que estes homens sejam encontrados.,
Pois isso não pode acontecer a um governo da lei e da ordem.»
"Acho que nunca os encontrarás, disse o guarda em Mountjoy»