The Wolfe Tones — General Munroe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "General Munroe" de The Wolfe Tones.
Letra
My name is George Campbell, at the age of eighteen
I joined the United Men to strive for the green
And many a battle I did undergo
With that hero commander, brave General Munroe
Have you heard of the battle of Ballinahinch
Where the people oppressed rose up in defence
When Munroe left the mountains, his men took the field
And they fought for twelve hours and never did yield
The army, they came and surrounded the place
And they took him to Lisburn and lodged him in jail
And his father and mother in passing that way
Heard the very last words that their dear son did say
«Oh, I die for my country as I fought for her cause
And I don’t fear your soldiers nor yet heed your laws
And let every true man who hates Ireland’s foe
Fight bravely for freedom like Henry Munroe»
'Twas early one morning when the Sun was still low
They murdered our hero, brave General Munroe
And high o’er the courthouse stuck his head on the spear
For to make the United Men tremble and fear
All you good men who listen, just think of the fate
Of the brave men who died in the year '98
For Ireland our country would be free long ago
If her sons were all rebels like Henry Munroe
Tradução da letra
O meu nome é George Campbell, aos 18 anos.
Juntei-me aos homens Unidos para lutar pelo verde.
E muitas das batalhas que enfrentei
Com aquele herói comandante, bravo General Munroe
Já ouviste falar da batalha de Ballinahinch?
Onde o povo oprimido se levantou em defesa
Quando Munroe deixou as montanhas, seus homens tomaram o campo.
E lutaram durante doze horas e nunca cederam
O exército, eles vieram e cercaram o lugar
Levaram-no para Lisburn e prenderam-no.
E o pai e a mãe dele a passar por ali.
Ouvi as últimas palavras que o seu querido filho disse.
"Oh, eu morro pelo meu país como lutei pela causa dela
E não temo os vossos soldados, nem ainda obedeço às vossas leis.
E que todo o verdadeiro homem que odeia o inimigo da Irlanda
Lutar corajosamente pela liberdade como Henry Munroe»
Era cedo uma manhã quando o sol ainda estava baixo
Mataram o nosso herói, o bravo General Munroe.
E no alto do Tribunal enfiou a cabeça na lança
Para fazer os homens Unidos tremerem e temerem
Todos os bons homens que escutam, pensem no destino
Dos bravos homens que morreram no ano de 98
Para a irlanda o nosso país seria livre há muito tempo
Se os seus filhos fossem todos rebeldes como Henry Munroe