The Wishing Tree — Fire-Bright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire-Bright" de The Wishing Tree.
Letra
Michael draws a face of grief
with brick-clar brush and lime-light green
to trace the lines his grief will grace
and fill the silence in between
red for danger
green for gold
a fire burns precise and coold
painted people fire-bright
will burn in fortune’s flame tonight
Michael paints a face of pain
chalky white and charcoal black
he flexes his sciatic legs
and pumps his knuckles till they crack
red for danger
green for gold
a fire burns precise and coold
painted people fire-bright will burn
in fortune’s flame tonight
but lately as the house grows dim
there’s mocking laughter mocking him
silence when there should be tears
silence every actor fears
michale wears a face of smiles
as he prepares a face to greet
the eyes that see an actor’s eyes
the faces that his face will meet
red for danger
green for gold
a fire burns precise and coold
painted people fire-bright will burn
in fortune’s flame tonight
Tradução da letra
Michael desenha uma cara de dor
com pincéis de tijolo e verde-claro-Lima
para traçar as linhas, a sua dor irá abençoar
e preenche o silêncio entre
vermelho para o perigo
verde para o ouro
um fogo arde com precisão
pessoas pintadas com luz de fogo
vai arder na chama da Fortuna esta noite
Michael pinta um rosto de dor
branco calcário e negro de carvão
ele flexiona as pernas ciáticas.
e bombeia os nós dos dedos até que se quebrem
vermelho para o perigo
verde para o ouro
um fogo arde com precisão
as pessoas pintadas arderão
na chama da Fortuna esta noite
mas ultimamente, à medida que a casa diminui
há risadas a gozar com ele.
silêncio quando deve haver lágrimas
silêncio todos os actores temem
michale usa um rosto de sorrisos
enquanto prepara um rosto para saudar
os olhos que vêem os olhos de um actor
os rostos que o seu rosto vai encontrar
vermelho para o perigo
verde para o ouro
um fogo arde com precisão
as pessoas pintadas arderão
na chama da Fortuna esta noite