The Wish You Weres — One More Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Day" de The Wish You Weres.
Letra
Just one more day
to pretend there’s no pain
and that nothing is wrong with my life
can i make it to tomorrow
living in this sea of sorrow
or will i be overcome with pain and strife
well I’m fed up with this world
you can blow it all away
work all night and sleep all day
they slander me at will
and i can hardly pay the bills
man theres gotta be better way
Just one more day
to pretend there’s no pain
and that nothing is wrong with my life
can i make it to tomorrow
living in this sea of sorrow
or will i be overcome with pain and strife
well I’m fed up with this world
you can blow it all away
work all night and sleep all day
they slander me at will
and i can hardly pay the bills
man theres gotta be better way
when i think about tomorrow
and all the good times it might bring
i try not to get my hopes up cause things just don’t work out with me i still try to see the positive
for whatever that may prove
it’s always nice to keep your dreams alive
Wish you Were’s Through and Through.
Just one more day
to pretend there’s no pain
and that nothing is wrong with my life
can i make it to tomorrow
living in this sea of sorrow
or will i be overcome with pain and strife
well I’m fed up with this world
you can blow it all away
work all night and sleep all fucking day
they slander me at will
and i can hardly pay the bills
man theres gotta be better way
lord there’s gotta be another
god theres gotta be a better way
Tradução da letra
Só mais um dia
para fingir que não há dor
e que nada está errado com a minha vida
posso ir até amanhã?
vivendo neste mar de tristeza
ou serei dominado pela dor e pela luta
bem, estou farto deste mundo.
podes mandar tudo pelos ares
trabalhar toda a noite e dormir todo o dia
eles caluniam - me à vontade.
e mal posso pagar as contas
meu, tem de haver uma maneira melhor.
Só mais um dia
para fingir que não há dor
e que nada está errado com a minha vida
posso ir até amanhã?
vivendo neste mar de tristeza
ou serei dominado pela dor e pela luta
bem, estou farto deste mundo.
podes mandar tudo pelos ares
trabalhar toda a noite e dormir todo o dia
eles caluniam - me à vontade.
e mal posso pagar as contas
meu, tem de haver uma maneira melhor.
quando penso no amanhã
e todos os bons tempos que pode trazer
eu tento não ter esperanças porque as coisas não funcionam comigo eu ainda tento ver o positivo
seja o que for que isso possa provar
é sempre bom manter os teus sonhos vivos.
Quem me dera que tivesses acabado.
Só mais um dia
para fingir que não há dor
e que nada está errado com a minha vida
posso ir até amanhã?
vivendo neste mar de tristeza
ou serei dominado pela dor e pela luta
bem, estou farto deste mundo.
podes mandar tudo pelos ares
trabalhar toda a noite e dormir todo o dia
eles caluniam - me à vontade.
e mal posso pagar as contas
meu, tem de haver uma maneira melhor.
Senhor tem de haver outro
Deus tem que haver uma maneira melhor