The Wires — Just Wanted You to Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Wanted You to Know" de The Wires.
Letra
Misunderstandings
In-between
The crucial points in our lives
Forgetting this
Forgiving that
Who does deserve a second chance?
I won the game
You won the set
But such a match just knows one end
An escalation
Of frustration
Which has led us to nowhere
I wanted you to know
Just wanted you to know
I wanted you to know
Just wanted you to know
Those days have gone
And I’ve grown up Anger grew faster
Till it died
Resentment
Has disappeared
Just like a cloud
From a blue sky
For every day
I left behind
A better one was
By my side
The deactivation
Of a time bomb
That would have blown
All but the cries
I wanted you to know
Just wanted you to know
I wanted you to know
Just wanted you to know
Time has healed
All the wounds that we’ve been creating
Indifference is now the bill
That’s left to pay
And I know by now
What you were looking for
And I know by now
What you were missing
And I know
Lord I know
And I know
Oh Lord I know
I woke up I woke up I woke up in the night
And everything I saw
was you, just standing at the door
And, I stood up I stood up I stood up one last time
And everything I knew
was that I wanted to face what we’ve been through
I wanted you to know
Just wanted you to know
I wanted you to know
Just wanted you to know
Time has healed
All the wounds that we’ve been creating
Indifference is now the bill
That’s left to pay
And I know by now
What you’ve been looking for
And I know by now
What you were missing
And I know
Oh Lord I know
And I know
Oh Lord I know
Tradução da letra
Entendido
Entre
Os pontos cruciais das nossas vidas
Esquecer isto
Perdoar isso
Quem merece uma segunda oportunidade?
Ganhei o jogo.
Ganhaste o set.
Mas tal jogo só conhece um fim
Escalonamento
De frustração
O que nos levou a lado nenhum.
Queria que soubesses.
Só queria que soubesses.
Queria que soubesses.
Só queria que soubesses.
Esses dias já passaram
E eu cresci a raiva cresceu mais depressa
Até morrer
Ressentimento
Desapareceu
Como uma nuvem
De um céu azul
Por cada dia
Eu deixei para trás
Um melhor era
Ao meu lado
Desactivacao
De uma bomba-relógio
Isso teria explodido.
Todos menos os gritos
Queria que soubesses.
Só queria que soubesses.
Queria que soubesses.
Só queria que soubesses.
O tempo curou-se.
Todas as feridas que temos criado
A indiferença é agora a conta
Que fica para pagar
E eu já sei
O que procuravas
E eu já sei
O que estavas a perder
E eu sei
Senhor eu sei
E eu sei
Oh Senhor eu sei
Eu acordei eu acordei eu acordei na noite
E tudo o que vi
você estava, apenas parado na porta
E, levantei-me, levantei-me, levantei-me uma última vez.
E tudo o que eu sabia
era que eu queria enfrentar aquilo por que passámos
Queria que soubesses.
Só queria que soubesses.
Queria que soubesses.
Só queria que soubesses.
O tempo curou-se.
Todas as feridas que temos criado
A indiferença é agora a conta
Que fica para pagar
E eu já sei
O que procuravas
E eu já sei
O que estavas a perder
E eu sei
Oh Senhor eu sei
E eu sei
Oh Senhor eu sei