The Winter Sounds — You Can't Give Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Give Up" de The Winter Sounds.
Letra
It’s like you can’t give up
But you can’t go on
All you can do is just sing along
But there is some else in your memory
And there is someone here in front of me
And I’m sitting down in American dream
And then I turn on the light
Everyone’s wearing your eyes
It’s like you can’t give up
But you can’t go on
All you can do is just sing along
But there is some else that is better than me
And I am (?) in a century
But you, you’re alive and you’re running in place
And we’ll get around and everyone came here tonight
Before you let go
Come sail the ocean once with me (x4)
It’s like you can’t give up
But you can’t go on
All you can do is just sing along
But it’s some else’s melody
That’s eclipsing the sun in front of me and I
Want to drink through an endless sea of enemy still find myself sitting down
Soon I was the ghost in my own dreams
Didn’t like that way it feel
Through matter how far I wanted I won’t know what is real
Soon I was the ghost in my own dreams
Didn’t like that way it feels to me
To travel in fog and falsehood
I don’t know what is real
(I don’t know what she’s saying sorry) :(
Tradução da letra
É como se não pudesses desistir
Mas não podes continuar
Tudo o que podes fazer é cantar
Mas há mais na tua memória.
E há alguém aqui à minha frente.
E estou sentado no Sonho Americano
E depois acendo a luz
Estão todos a usar os teus olhos.
É como se não pudesses desistir
Mas não podes continuar
Tudo o que podes fazer é cantar
Mas há outra coisa que é melhor do que eu.
E eu sou (?) num século
Mas tu, estás vivo e estás a correr no lugar
And we'll get around and everyone came here tonight
Antes de largar
Vem navegar o Oceano uma vez comigo (x4)
É como se não pudesses desistir
Mas não podes continuar
Tudo o que podes fazer é cantar
Mas é a melodia de outra pessoa
Isso é eclipsar o sol à minha frente e eu
Quero beber através de um mar infinito de inimigos ainda me encontro sentado
Logo eu era o fantasma em meus próprios sonhos
Não gostei dessa sensação
Por mais longe que quisesse, não saberia o que é real.
Logo eu era o fantasma em meus próprios sonhos
Não gostei dessa sensação para mim.
Viajar no nevoeiro e na falsidade
Não sei o que é real.
Não sei o que ela está a pedir desculpa) :(