The Winery Dogs — Spiral letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spiral" de The Winery Dogs.
Letra
Snuff out my light
But I’m laughing now, I’m laughing now
You wanna fight
But I’m laughing loud, I’m laughing loud
You could be contrite
But you don’t know how, you don’t know how
Admit I’m right
But you don? know how, you don’t know how
I’ve got a lot I’m working through, I never said I’m perfect
Because of the things that you do
I’m more than what you see
I know I’m not where I belong
High in this spiral spinning down down down
You know that something tells me
I’m somewhere that I don’t belong
it’s something viral and it’s all around
My hands on my ears
While you scream it out, you scream it out
you’ve got the Yeahrs
Why you screaming now? you’re screaming now
I take all abuse from you, you never say you’re sorry
you’ve got the floor, I’ve got the truth
I’m more than what you see
I know I’m not where I belong
High in this spiral spinning down down down
You know that something tells me
I’m somewhere I don’t belong
it’s something viral and it’s all around
I’m in your bible, I’m your survivor
I’ve got a lot I’m working through
Why should I say I’m sorry?
Because of the things that you do
I’m gonna break your broken rules
Since you painted my heart blue
I’m more than what you see
I know I’m not where I belong
High in this spiral spinning down down down
You know that something tells me
I’m somewhere I don’t belong
it’s something viral and it’s all around
All around, I’m in your bible
I’m in your bible, I’m in your bible
(And I don’t belong)
In a spiral… is it viral?
And it’s over
Tradução da letra
Apaga a minha luz
Mas estou a rir agora, estou a rir agora
Queres lutar?
Mas estou rindo alto, rindo alto
Podias estar arrependido.
Mas não sabes como, não sabes como
Admite que tenho razão.
Mas tu sabes? sabes como, não sabes como
Tenho muito que estou a trabalhar, nunca disse que sou perfeita.
Por causa das coisas que fazes
Sou mais do que tu vês
Sei que não estou onde pertenço
Alto nesta espiral girando para baixo
Sabes que algo me diz
Estou num lugar onde não pertenço
é algo viral e está por todo o lado.
As minhas mãos nos meus ouvidos
Enquanto gritam, gritam
tens o Yeahrs.
Porque estás a gritar agora? estás a gritar agora.
Aceito todo o abuso de TI, nunca pedes desculpa.
tens a palavra, eu tenho a verdade.
Sou mais do que tu vês
Sei que não estou onde pertenço
Alto nesta espiral girando para baixo
Sabes que algo me diz
Estou num lugar onde não pertenço
é algo viral e está por todo o lado.
Estou na tua Bíblia, sou o teu sobrevivente
Tenho muito que estou a trabalhar.
Porque haveria de pedir desculpa?
Por causa das coisas que fazes
Vou quebrar as tuas regras quebradas.
Desde que pintaste o meu coração de azul
Sou mais do que tu vês
Sei que não estou onde pertenço
Alto nesta espiral girando para baixo
Sabes que algo me diz
Estou num lugar onde não pertenço
é algo viral e está por todo o lado.
Por toda a parte, estou na tua Bíblia
Estou na tua Bíblia, estou na tua Bíblia
(And I don't belong)
Numa espiral ... é viral?
E acabou.