The Wildhearts — The Only One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Only One" de The Wildhearts.
Letra
Saved for the perfect day
But they won’t get used
If I keep waiting on you
This is the way that I feel
I wish that it wasn’t real
But it’s more than true
I can’t keep waiting on you
So open your eyes and see where I’m standing
Straight in your line of sight so you
Should make up your mind
Do what it is that you need to
‘Cause I’m not leaving
You are the only one that I think about
When I’m down and out and miles away
You are the only one, when we’re falling out
I want to make it better
These are the words that I should have told you
All of the times that I just ignored you
I would give you everything I have
So let’s just start all over again
Now that the games we’ve played
Were stripped down and thrown away
I can clearly see
That you’ve been waiting on me
So open your eyes and see where I’m standing
Straight in your line of sight so you
Should make up your mind
Do what it is that you need to
‘Cause I’m not leaving
You are the only one that I think about
When I’m down and out and miles away
You are the only one, when we’re falling out
I want to make it better
These are the words that I should have told you
All of the times that I just ignored you
I would give you everything I have
So let’s just start all over again
Bygones are bygones
And they should stay that way
We’ve got the world at our fingers
Let’s stick it back together
We could make it better
We could make it better
You are the only one that I think about
When I’m down and out and miles away
You are the only one, when we’re falling out
I want to make it better
These are the words that I should have told you
All of the times that I just ignored you
I would give you everything I have
So let’s just start all over again
Tradução da letra
Guardado para o dia perfeito
Mas não se vão acostumar.
Se eu continuar à tua espera
É assim que me sinto
Quem me dera que não fosse real.
Mas é mais do que verdade
Não posso continuar à tua espera.
Então abre os olhos e vê onde estou
Mesmo na tua linha de visão
Deve decidir-se
Faz o que precisas
Porque não me vou embora.
És o único em quem penso.
Quando estou para baixo e para fora e a milhas de distância
Tu és o único, quando estamos a cair
Quero torná-lo melhor
Estas são as palavras que te devia ter dito.
Todas as vezes que te ignorei
Dar-te-ia tudo o que tenho
Vamos começar tudo de novo.
Agora que os jogos que fizemos
Foram despidos e jogados fora
Consigo ver claramente.
Que tens estado à minha espera
Então abre os olhos e vê onde estou
Mesmo na tua linha de visão
Deve decidir-se
Faz o que precisas
Porque não me vou embora.
És o único em quem penso.
Quando estou para baixo e para fora e a milhas de distância
Tu és o único, quando estamos a cair
Quero torná-lo melhor
Estas são as palavras que te devia ter dito.
Todas as vezes que te ignorei
Dar-te-ia tudo o que tenho
Vamos começar tudo de novo.
O passado é passado
E devem continuar assim.
Temos o mundo nos nossos dedos
Vamos recompor-nos.
Podíamos melhorar as coisas.
Podíamos melhorar as coisas.
És o único em quem penso.
Quando estou para baixo e para fora e a milhas de distância
Tu és o único, quando estamos a cair
Quero torná-lo melhor
Estas são as palavras que te devia ter dito.
Todas as vezes que te ignorei
Dar-te-ia tudo o que tenho
Vamos começar tudo de novo.