The Wildhearts — So Into You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Into You" de The Wildhearts.
Letra
I like your big decisions
But I love the way you change your mind
I like your strength of vision
But I love the way that love is blind
I like that you’ve got bigger balls that almost all of The Special Forces
And I need you leaving me like UFO’s need horses
So into you
I like when you’ve got opinions
But I love that you never take a side
I like that you ain’t into millions
But I love that you expect me to provide
I like the way you make me feel
And if this ain’t real, then I ain’t breathing
And I love that you’ve given me exactly what
I was needing
So into you
I like your calm dependence
And I like your way with patience
I like your understanding
But I love what you’re demanding
I like your taste in outfits
But I love your taste in misfits
And I know that when the shit fits
The toughest teeth grit: 'Cos this is it So into you
Tradução da letra
Gosto das tuas grandes decisões.
Mas adoro a maneira como mudas de ideias
Gosto da tua força de visão.
Mas adoro a maneira como o amor é cego
Gosto que tenhas mais tomates que quase todas as forças especiais.
E preciso que me deixes como se o UFO precisasse de cavalos.
Tão em ti
Gosto quando tens opiniões
Mas adoro que nunca fiques do lado de ninguém.
Gosto que não estejas em milhões.
Mas eu amo que você espera que eu forneça
Gosto da forma como me fazes sentir
E se isto não é real, então não estou a respirar.
E adoro que me tenhas dado exactamente o que
Eu estava precisando
Tão em ti
Gosto da tua calma dependência
E gosto da tua maneira com paciência
Gosto da tua compreensão.
Mas adoro o que estás a exigir.
Gosto do teu gosto em roupas.
Mas adoro o teu gosto por desajustados.
E eu sei que quando a merda serve
Os dentes mais duros gritam: 'porque isto é tão dentro de TI