The Wildhearts — Looking For The One letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking For The One" de The Wildhearts.

Letra

You and me, we didn’t even see the writing on the wall
Gravity helped to lift our hopes, but never broke our fall
With or without, I still need some time to work it out
It’s going nowhere, and it’s almost there
You’re not the one I’ve been looking for
You’re not the one I’ve been looking for
You’re not the one I’ve been looking for
Still looking for the one
I’m still looking for
Someone
Would you agree we fulfilled the need to spend a little love?
In all honesty, were we ever feeling more than just enough?
How many times do we speak our minds to change our minds?
It’s going nowhere in an easy chair
You’re not the one I’ve been looking for
You’re not the one I’ve been looking for
You’re not the one I’ve been looking for
Still looking for the one
I’m still looking for
Someone
And when the moment arrives
And we can see in the eyes
That all the will in the world
Can never keep it alive
It’s only righting the wrongs
That kept us rolling along
It’s kind of obvious to me
That you are not the one
You’re not the one, you’re not the one
You are not the one
You’re not the one I’ve been looking for
You’re not the one I’ve been looking for
You’re not the one I’ve been looking for
Still looking for the one
I’m still looking for
You’re not the one I’ve been looking for
You’re not the one I’ve been looking for
You’re not the one I’ve been looking for
Still looking for the one
I’m still looking for
Someone
Someone
Someone
Someone
Someone
Someone
Someone
Someone
Someone

Tradução da letra

Tu e eu, nem sequer vimos a escrita na parede.
A gravidade ajudou a levantar as nossas esperanças, mas nunca quebrou a nossa queda.
Com ou sem, ainda preciso de algum tempo para resolver isto.
Não vai a lado nenhum e está quase lá.
Não é de TI que tenho andado à procura.
Não é de TI que tenho andado à procura.
Não é de TI que tenho andado à procura.
Ainda à procura do tal
Ainda estou à procura
Outro
Concorda que cumprimos a necessidade de gastar um pouco de amor?
Sinceramente, alguma vez nos sentimos mais do que o suficiente?
Quantas vezes falamos para mudar de ideias?
Não vai a lado nenhum numa cadeira fácil.
Não é de TI que tenho andado à procura.
Não é de TI que tenho andado à procura.
Não é de TI que tenho andado à procura.
Ainda à procura do tal
Ainda estou à procura
Outro
E quando o momento chegar
E podemos ver nos olhos
Que toda a vontade do mundo
Nunca o conseguirei manter vivo.
É só corrigir os erros
Que nos fez continuar
É óbvio para mim.
Que não és tu
Não és tu, não és tu.
Não és tu.
Não é de TI que tenho andado à procura.
Não é de TI que tenho andado à procura.
Não é de TI que tenho andado à procura.
Ainda à procura do tal
Ainda estou à procura
Não é de TI que tenho andado à procura.
Não é de TI que tenho andado à procura.
Não é de TI que tenho andado à procura.
Ainda à procura do tal
Ainda estou à procura
Outro
Outro
Outro
Outro
Outro
Outro
Outro
Outro
Outro