The Wicked — Granny's House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Granny's House" de The Wicked.
Letra
Let’s all dance in the wind as she’ll watch through the windows.
The clock strikes a number that puts us in horror.
Sweet days, where the sun is at blaze.
You open the door, and I show up at your floor.
The forest is dying, but we’re still denying the truth.
Oh, I wish to go back but it’s too far, it’s too far.
So scream if you’re scared, we’ll be walking on air.
Granny is nicer, or is she? What is she?
It’s monsterous, it’s too dangerous, dangerous.
Let me go, Granny.
Let me go, Granny.
Let me go, Granny.
Let me go!
Sit and relax as she waits to attack.
You don’t see it coming, no survival of sitting in this chair.
Sitting in this chair.
Watch as she waits to go under the floorboards,
and grabs at your feet as she bites at your ankles.
Oh, what a day, time has been wasting away…
You run for the door!
Let me go, Granny.
Let me go, Granny.
Let me go, Granny.
Let me go!
Open the door, and seek your get away.
Through the trees and you will live today!
Let me go, Granny.
Let me go, Granny.
Let me go, Granny.
Let me go!
Tradução da letra
Vamos todos dançar ao vento enquanto ela olha pelas janelas.
O relógio marca um número que nos deixa horrorizados.
Dias doces, onde o sol está em chamas.
Tu abres a porta e eu apareço no teu andar.
A floresta está a morrer, mas ainda estamos a negar a verdade.
Quero voltar, mas é muito longe, muito longe.
Grita, se tiveres medo, vamos andar no ar.
A avó é mais simpática, ou é? O que é ela?
É monstruoso, é muito perigoso, perigoso.
Larga-me, avó.
Larga-me, avó.
Larga-me, avó.
Larga-me!
Sente-se e relaxe enquanto espera para atacar.
Se não estás à espera, não há sobrevivência de te sentares nesta cadeira.
Sentado nesta cadeira.
Vê como ela espera para ir por baixo do soalho,
e agarra-se aos teus pés enquanto ela morde nos teus tornozelos.
Oh, que dia, o tempo tem sido desperdiçado…
Corre para a porta!
Larga-me, avó.
Larga-me, avó.
Larga-me, avó.
Larga-me!
Abre a porta e procura a tua fuga.
Através das árvores e viverás hoje!
Larga-me, avó.
Larga-me, avó.
Larga-me, avó.
Larga-me!