The White Tie Affair — Candle (Sick And Tired) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candle (Sick And Tired)" de The White Tie Affair.
Letra
I took her out on a February morning
Just getting over it and dealing with the mourning
I started thinking out loud
I’m so sick and tired of being sick and tired
My baby’s flying off the edge of the rope
She’s saying, «I'm so sorry about that note.»
That left me all alone
But I’m so sick and tired of being sick and tired
Somebody turn the lights on
Somebody tell me what’s wrong
I’d be lying if I told you
Losing you was something I could handle
Somebody turn the lights on
Somebody tell me how long
All this darkness will surround you
'Cause I’m burning for you
Burning like a candle
Seven days since I’ve seen your face
Seven nights I have laid to waste
I’m burning out now
I’m sick and tired of being sick and tired
I know we’re hanging at the end of the road
We’ve flown too high, baby, swum too low
I heard her screaming out loud
I heard her screaming out loud
Somebody turn the lights on
Somebody tell me what’s wrong
I’d be lying if I told you
Losing you was something I could handle
Somebody turn the lights on
Somebody tell me how long
All this darkness will surround you
'Cause I’m burning for you
Burning like a candle
Baby, baby, baby
All the things that you say
What are the things that you mean?
What are the things that you say, say, say to me?
'Cause you’re a tragedy
A queen for his majesty
All these plans for me
Your kingdom is crumbling
You’re a tragedy
A queen for his majesty
All these plans for me
Your kingdom is crumbling
Somebody turn the lights on
Somebody tell me what’s wrong
I’d be lying if I told you
Losing you was something I could handle
Somebody turn the lights on
Somebody tell me how long
All this darkness will surround you
'Cause I’m burning for you
Burning like a candle
Burning for you
Burning like a candle
Burning for you
Burning like a candle
Tradução da letra
Levei-a a sair numa manhã de fevereiro.
Apenas ultrapassando isso e lidando com o luto
Comecei a pensar em voz alta.
Estou tão farta de estar farta e cansada
O meu bebé está a voar pela borda da corda
Ela está a dizer: "Sinto muito por aquele bilhete.»
Que me deixou sozinha
Mas estou tão farta e cansada de estar farta e cansada
Alguém acenda as luzes
Alguém me diga o que se passa
Estaria a mentir Se te dissesse.
Perder-te era algo que eu podia aguentar
Alguém acenda as luzes
Alguém me diga quanto tempo
Toda esta escuridão te cercará
'Cause i'm burning for you
A arder como uma vela
Sete dias desde que vi a tua cara
Sete noites que desperdicei
Estou a arder agora.
Estou farto de estar farto de estar farto
Sei que estamos pendurados no fim da estrada.
Voamos muito alto, baby, nadamos muito baixo
Ouvi-a gritar em voz alta.
Ouvi-a gritar em voz alta.
Alguém acenda as luzes
Alguém me diga o que se passa
Estaria a mentir Se te dissesse.
Perder-te era algo que eu podia aguentar
Alguém acenda as luzes
Alguém me diga quanto tempo
Toda esta escuridão te cercará
'Cause i'm burning for you
A arder como uma vela
Baby, baby, baby
Todas as coisas que dizes
O que queres dizer com isso?
Quais são as coisas que me dizes, dizes, dizes?
Porque és uma tragédia
Uma rainha para Sua Majestade
Todos estes planos para mim
O teu reino está a desmoronar-se.
És uma tragédia.
Uma rainha para Sua Majestade
Todos estes planos para mim
O teu reino está a desmoronar-se.
Alguém acenda as luzes
Alguém me diga o que se passa
Estaria a mentir Se te dissesse.
Perder-te era algo que eu podia aguentar
Alguém acenda as luzes
Alguém me diga quanto tempo
Toda esta escuridão te cercará
'Cause i'm burning for you
A arder como uma vela
A arder por ti
A arder como uma vela
A arder por ti
A arder como uma vela