The White Room — Enemies Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enemies Closer" de The White Room.
Letra
What in the world ws i supposed to think?
How in the hell, do you expect me to
React to the news like the one that you threw
So i make these thoughts my surrogate
I’d like to know what you have achieved
Spitting your lies like you learned from master P
Just so you know you have the egotist disease
And you forget the first rule is
You keep your friends close
And your enemies closer
I;ll sit in silent calm and wait
For the right moment i will take
Show us the way to crucify your friends
Use and abuse untill you can’t pretend
You’ll figure out your just part of the trend
So i make these thoughts my surrogate
I’d rather fail than not succeed as me
Savour the taste, you’ll need your NRG
When your alon with no one left to bleed
Do not forget the first rule is
You keep your friends close
And your enemies closer
So listen up i think you will agree
That you know now not to fuck with me
Words i forget and letters throw away
I have made these thoughts my surrogate
This makes me laugh cause it will eat you up
A permenant record to think of
Ain’t even bad, coz nerve has said enough
So dont forget the best rule is
You keep your friends close and your enemies closer
Tradução da letra
O que é que eu devia pensar?
Como é que esperas que o faça?
Reage às notícias como a que atiraste.
Por isso faço destes pensamentos a minha barriga de aluguer.
Gostaria de saber o que conseguiu
Cuspir as tuas mentiras como aprendeste com o mestre P
Só para que saibas que tens a doença do egoísmo.
E esqueces-te que a primeira regra é:
Mantém os teus amigos por perto.
E os teus inimigos mais perto
Vou sentar-me em silêncio calmo e esperar.
Para o momento certo eu vou tomar
Mostra-nos o caminho para crucificar os teus amigos.
Use e abuse até que você não pode fingir
Vais descobrir a tua parte da tendência
Por isso faço destes pensamentos a minha barriga de aluguer.
Prefiro falhar do que não ter sucesso como eu
Saboreia o sabor, vais precisar do teu NRG.
Quando o teu alon sem mais ninguém para sangrar
Não se esqueça que a primeira regra é:
Mantém os teus amigos por perto.
E os teus inimigos mais perto
Por isso ouçam, acho que vão concordar.
Que agora sabes que não te metas comigo
Palavras que esqueço e cartas deitadas fora
Fiz destes pensamentos a minha barriga de aluguer.
Isto faz-me rir porque te vai devorar
Um recorde permenante para se pensar
Nem sequer é mau, porque o nerve já disse o suficiente.
Então não te esqueças que a melhor regra é:
Manténs os teus amigos por perto e os teus inimigos mais perto