The White Mandingos — My First White Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My First White Girl" de The White Mandingos.
Letra
I wanted her to grow up to be my soccer mom
The white girl that I shoulda' took to prom
Her blonde hair was just like sun-rays
She took me far from the block with the gun play
On Sundays she would make me vegan food
And lots of other shit I’d probably never be into
When we traveled I would be the only black person
Except the gay best friend, he was half Persian
And she truly was the apple of my eye
Never wanted her to ever leave my sight
Miss America, American as apple pie
My first white girl, her first black guy
Pure love sent from the most high
Racist bullshit came from both sides
My homies used to say she wasn’t that fly
My first white girl her first black guy
We used to go to fancy dinners with the folks
It would feel like a episode of Different Strokes
She smelled like a dog when her hair was wet
She said my hair felt like a chia pet
She couldn’t take much direct sunlight
Sunburn, no sex, not a fun night
Newsflash white girls have ass too
And for some of you sisters that’s bad news
I would yell and she’d never say a word back
She used the word cock, I never heard that
We would get drunk off a ton of liquor
I’d say you white bitch and she’d cum quicker
She told me, don’t believe the white lies
My dick was no bigger than a white guys
She looked like Topanga from Boy Meets World
Her first black guy, my first white girl
Tradução da letra
Queria que ela crescesse para ser a minha mãe de futebol.
A rapariga branca que eu devia ter levado ao baile
O cabelo loiro dela era como os raios de sol.
Ela levou-me para longe do quarteirão com o jogo das armas.
Aos domingos fazia-me Comida Vegetariana.
E muitas outras merdas que eu provavelmente nunca iria gostar
Quando viajássemos, eu seria a única pessoa negra.
Excepto o melhor amigo gay, ele era meio Persa.
E ela era mesmo a menina dos meus olhos
Nunca quis que ela saísse da minha vista.
Miss América, americana como tarte de maçã
A minha primeira branca, o seu primeiro negro
Amor puro enviado do Altíssimo
As tretas racistas vieram de ambos os lados.
Os meus amigos costumavam dizer que ela não era assim tão boa.
A minha primeira rapariga branca o seu primeiro negro
Costumávamos ir a jantares chiques com as pessoas.
Seria como um episódio de diferentes derrames.
Cheirava a cão quando tinha o cabelo molhado.
Ela disse que o meu cabelo parecia um animal de estimação.
Ela não aguentou muito a luz do sol.
Queimadura solar, sem sexo, não é uma noite divertida
As miúdas brancas também têm rabo.
E para algumas irmãs isso são más notícias.
Eu gritava e ela nunca respondia
Ela usou a palavra "Pila", nunca ouvi isso.
Embebedávamo-nos com uma tonelada de álcool.
Eu diria que és uma cabra branca e ela vinha-se mais depressa.
Ela disse-me, não acredites nas mentiras brancas.
A minha pila não era maior que um branco.
Ela parecia a Topanga de Boy Meets World
O primeiro negro dela, a minha primeira branca.