The Whispers — Life and Death letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life and Death" de The Whispers.

Letra

If you believe in dreams enough
Then they’ll believe in you
That’s what you used to tell me
So I know it must be true
So day after day
I’m dreaming you’ll come back to me
'Cause you are life and breath to me
Oh, the rest of me
Belongs to you, belongs to you
Oh, you are life and breath to me
Oh, the rest of me depends on you
They say I should be forgetting you
But how can I forget the moon and the stars
Or the heavens so blue
'Cause they’re all just a part of
You are life and breath to me
Oh, the rest of me depends on you
If you believe in love enough
Then love will never die
That’s what you used to tell me
So how can it be alive
So time after time
I’ll come here, I’ll wait for you
I guess I’ll always wait for you
'Cause you are life and breath to me
Oh, the rest of me
Belongs to you, belongs to you
Oh, you are life and breath to me
Oh, the rest of me
Depends on you, depends on you…

Tradução da letra

Se acreditas em sonhos o suficiente
Então acreditarão em ti.
Era o que costumavas dizer-me.
Por isso sei que deve ser verdade
Dia após dia
Estou a sonhar que voltarás para mim
Porque tu és a vida e a respiração para mim
Oh, o resto de mim
Pertence - te, pertence-te
Oh, tu és a vida e a respiração para mim
O resto de mim depende de TI.
Dizem que eu devia estar a esquecer-te.
Mas como posso esquecer a lua e as estrelas
Ou os céus tão azuis
Porque todos eles são apenas uma parte de
És a vida e a respiração para mim
O resto de mim depende de TI.
Se acreditas no amor o suficiente
Então o amor nunca morrerá
Era o que costumavas dizer-me.
Então, como pode estar vivo?
Então, vez após vez
Eu venho aqui, eu espero por ti.
Acho que vou esperar sempre por ti.
Porque tu és a vida e a respiração para mim
Oh, o resto de mim
Pertence - te, pertence-te
Oh, tu és a vida e a respiração para mim
Oh, o resto de mim
Depende de ti, depende de TI…