The Whispers — Emergency letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emergency" de The Whispers.
Letra
I never thought there’d come a time
When someone else could tap my line
On hold my woman’s love
I have expecting you to still be mine, yeah
Time comes around, I’m knowing I should be there
'Cause when I call her
A line that’s always been clear
Is busy at the strangest hours
Operator got to have your help
This is an emergency
Please interrupt the line
He’s trying to beat my time
Emergency, that’s what I’m making
Tell her love is on the phone
I know I left her all alone
But this time I got my signals straight
When love calls she won’t have to wait
Try the line one more time
This woman is much too rare for me to give her up Knowing that love’s still there
'Cause all at once it came to me Now operator got to let me please
This is an emergency
Please, won’t you put me through?
Or she’ll have somebody new
Emergency, that’s what I’m making
'Cause my heart is aching
This is an emergency
I don’t care about the charge
I’m suffering from a broken heart
Emergency, in the name of love, yeah
So won’t you help me out?
This is an emergency
He’s trying to beat my time
Emergency, in the name of love, yeah
Operator, this is an emergency
I don’t care about the charge
I’m suffering from a broken
Yeah, that’s what I’m making
My heart is aching for my baby
This is an emergency
Please interrupt the line
'Cause he’s trying to beat my time
Emergency
This is an emergency
Now you’ve got to put me though
Or she’ll have somebody new, yeah
Tradução da letra
Nunca pensei que chegaria uma altura
Quando outra pessoa podia tocar na minha linha
Espera o amor da minha mulher
Espero que ainda sejas minha, Sim.
Quando chegar a hora, sei que devia estar lá.
Porque quando lhe ligo
Uma linha que sempre foi clara
Está ocupado nas horas mais estranhas
A operadora precisa da sua ajuda.
Isto é uma emergência.
Por favor, interrompa a linha.
Ele está a tentar ganhar o meu tempo.
Emergência, é o que estou a fazer
Diz-lhe que o amor está ao telefone.
Eu sei que a deixei sozinha.
Mas desta vez percebi bem os meus sinais.
Quando o amor chama ela não terá que esperar
Tente a linha mais uma vez
Esta mulher é muito rara para eu desistir dela sabendo que o amor ainda existe
Porque tudo de uma vez veio a mim agora a operadora tem que me deixar por favor
Isto é uma emergência.
Por favor, pode passar-me a chamada?
Ou terá alguém novo.
Emergência, é o que estou a fazer
Porque o meu coração está a doer
Isto é uma emergência.
Não quero saber da acusação.
Estou a sofrer de um coração partido
Emergência, em nome do amor, sim
Então, não me ajudas?
Isto é uma emergência.
Ele está a tentar ganhar o meu tempo.
Emergência, em nome do amor, sim
Telefonista, é uma emergência.
Não quero saber da acusação.
Estou a sofrer de um desgosto
Sim, é isso que estou a fazer.
O meu coração está a sofrer pelo meu bebé
Isto é uma emergência.
Por favor, interrompa a linha.
Porque ele está a tentar ganhar o meu tempo
Emergência
Isto é uma emergência.
Agora tens que me pôr
Ou terá alguém novo, sim