The Whispers — Do They Turn You On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do They Turn You On" de The Whispers.

Letra

Ooh… ooh…ooh…
Ooh… ooh…ooh…ooh…
Hey, baby, how have you been
Have you been happy with your so called friend
Tell me do they warm your feet in bed
Work their fingers to the bone to earn your daily bread
Do they turn you on all night till dawn
(Do they turn you on now, do they)
Do they bring out the freak in you and satisfy you like I do All night long (Do they)
Listen sweet meat, I’m not here to fuss
But I can’t let cheap gossip come between us
I’m whispering in one ear, your friends in the other
Please answer me this before your mind gets too cluttered
Do they turn you on all night till dawn
(Do they turn you on now, do they) I said do they
Do they bring out the freak in you and satisfy you like I do All night long (Do they)
Lady, please try and look ahead
You’ll face a cold and empty bed
Girl, stop being misled
Follow your own head, baby
Ooh, go on and use your own mind
Follow the straight and narrow flight of Cupids arrow
That will lead you to me Do they turn you on all night till dawn
(Do they turn you on now, do they) I said do they
Do they bring out the freak in you and satisfy you like I do All night long (Do they)
Ooh… hoo…ooh…
I really mean every word I’m about to say to you, baby
All of you that I see pleases me Every inch of your body to your personality
So undo your hair, babe, while I blow in your ear
Kiss you anywhere that pleases you, dear
And after 6 days of love making, my sweet
On the 7th day I’ll rest where your two legs meet
Do they turn you on all night till dawn
(Do they turn you on now, do they) I said do they
Do they bring out the freak in you and satisfy you like I do All night long (Do they)
Do they kiss away the problems in your lovely, sexy head
(Do they turn you on now, do they)
And after the loving, do they bring you breakfast, lunch and dinner in bed
(Do they, do they really love you like I do)

Tradução da letra

Ooh ... ooh ... ooh…
Ooh ... ooh ... ooh ... ooh…
Olá, querida, Como tens passado?
Tens sido feliz com o teu chamado amigo
Diz - me se te aquecem os pés na cama
Trabalhar os dedos até aos ossos para ganhar o pão de cada dia
Eles excitam - te toda a noite até ao amanhecer
(Eles excitam-te agora, não é?)
Eles trazem para fora a aberração em você e satisfazê-lo como eu faço toda a noite)
Ouve, doce carne, não estou aqui para fazer alarido.
Mas não posso deixar que mexericos se metam entre nós.
Estou a sussurrar num ouvido, os teus amigos no outro.
Por favor, responde-me antes que a tua mente fique muito confusa.
Eles excitam - te toda a noite até ao amanhecer
Perguntei se te excitavam.
Eles trazem para fora a aberração em você e satisfazê-lo como eu faço toda a noite)
Senhora, por favor tente olhar em frente.
Vais enfrentar uma cama fria e vazia.
Miúda, pára de ser enganada.
Segue a tua própria cabeça, querida
Vai e usa a tua própria mente.
Siga o voo reto e estreito da seta cupidos
Que te levará até mim eles te excitam toda a noite até o amanhecer
Perguntei se te excitavam.
Eles trazem para fora a aberração em você e satisfazê-lo como eu faço toda a noite)
Ooh ... hoo ... ooh…
Eu realmente significo cada palavra que estou prestes a dizer para você, baby
Todos vós que vejo agrada-me cada centímetro do vosso corpo à vossa personalidade.
Por isso tira o cabelo, querida, enquanto te sopro na orelha
Beijo-te em qualquer lugar que te agrade, querida
E depois de 6 dias de amor a fazer, meu doce
No sétimo dia descansarei onde as tuas duas pernas se encontram
Eles excitam - te toda a noite até ao amanhecer
Perguntei se te excitavam.
Eles trazem para fora a aberração em você e satisfazê-lo como eu faço toda a noite)
Será que eles beijam os problemas na tua adorável e sexy cabeça
(Eles excitam-te agora, não é?)
E depois do amor, trazem-te o pequeno-almoço, almoço e jantar na cama?
(Do they, do they really love you like I do)