The Whispers — Can't Help But Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Help But Love You" de The Whispers.
Letra
You cool my days and you warm my nights
Can’t help but love you (Can't help but love you)
When I am sad you send me rhymes
I’m happy that we’ll be living our lives together
And sharing a dream not everyone seems to find
Can’t help but love you (Can't help but love you)
You paint my gray with your rainbow smile
Can’t help but love you (Can't help but love you)
When I feel small you stand me tall
I’m happy that we’ll be makin' each other stronger
And knowing if one should stumble, that both will fall
When you find it raining you just look for your umbrella
Someone to protect and keep you warm
Can’t help but love you (Can't help but love you)
You cool my days and you warm my nights
Can’t help but love you (Can't help but love you)
Love means never meaning have to say you’re sorry (Can't help but love you)
Love means always, always together (Can't help but love you)
Love means never, never having to say goodbye (Can't help but love you)
Love means never saying you’re sorry (Can't help but love you)
Tradução da letra
Arrefeces os meus dias e aqueces as minhas noites
Não posso deixar de te amar (não posso deixar de te amar)
Quando estou triste mandas-me rimas
Estou feliz por vivermos as nossas vidas juntos.
E partilhar um sonho que nem todos parecem encontrar
Não posso deixar de te amar (não posso deixar de te amar)
Pintas o meu cinzento com o teu sorriso arco-íris
Não posso deixar de te amar (não posso deixar de te amar)
Quando eu me sinto pequeno você me deixa alto
Estou feliz por nos tornarmos mais fortes.
E sabendo que se alguém tropeçar, ambos cairão
Quando está a chover, procura o teu guarda-chuva.
Alguém para te proteger e manter quente
Não posso deixar de te amar (não posso deixar de te amar)
Arrefeces os meus dias e aqueces as minhas noites
Não posso deixar de te amar (não posso deixar de te amar)
Amor significa nunca ter que dizer que você está arrependido (não posso deixar de te amar)
Amor significa sempre, sempre juntos (não posso deixar de te amar)
Amor significa nunca, nunca ter que dizer adeus (não posso deixar de te amar)
Amor significa nunca dizer que você está arrependido (não posso deixar de te amar)