The Weeknd — True Colors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Colors" de The Weeknd.
Letra
Tell me the truth
Baby girl, who else been with you
It’s gon' come to my attention either way, yeah
And I understand
Baby girl, we all had a past
I’d much rather hear the truth come straight from you
So if I love you
It’d be just for you
So when I’m touching you
Can I trust in you
Can I trust in you, oh baby
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are the questions of a new lover
True colors, true colors
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are confessions of a new lover
True colors, true colors
What’s done is done
Now that I’m the only one
If you tell me I’ll accept what you’ve been through, oh yeah
And I don’t believe all this inconsistency
I’ve been hearing different stories about you
So if I love you
It’d be just for you
So when I’m touching you
Can I trust in you
Can I trust in you, oh baby
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are the questions of a new lover
True colors, true colors
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are confessions of a new lover
True colors
Baby, show me you’re a keeper
It’s been hard for me to keep up You’ve been tryna keep me in the dark
But baby girl, I see you
Baby, show me you’re a keeper
It’s been hard for me to keep up You’ve been tryna keep me in the dark
But baby girl, I see you
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are the questions of a new lover
True colors, true colors
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are confessions of a new lover
True colors, true colors
Tradução da letra
Diz-me a verdade.
Querida, quem mais esteve contigo?
De qualquer das formas, vai-me chamar a atenção.
E eu entendo
Baby girl, todos nós tivemos um passado
Prefiro ouvir a verdade a vir directamente de TI.
Por isso, se te amo
Seria só para ti.
Quando te toco
Posso confiar em ti
Posso confiar em ti, querida
Rapariga, vem mostrar - me as tuas verdadeiras cores
Pinta - me um quadro com as tuas verdadeiras cores
Estas são as perguntas de um novo amante
Cores verdadeiras, cores verdadeiras
Rapariga, vem mostrar - me as tuas verdadeiras cores
Pinta - me um quadro com as tuas verdadeiras cores
São confissões de um novo amante.
Cores verdadeiras, cores verdadeiras
O que está feito, está feito.
Agora que sou o único
Se me disseres que aceitarei o que passaste, oh sim
E não acredito nesta inconsistência.
Tenho ouvido histórias diferentes sobre ti.
Por isso, se te amo
Seria só para ti.
Quando te toco
Posso confiar em ti
Posso confiar em ti, querida
Rapariga, vem mostrar - me as tuas verdadeiras cores
Pinta - me um quadro com as tuas verdadeiras cores
Estas são as perguntas de um novo amante
Cores verdadeiras, cores verdadeiras
Rapariga, vem mostrar - me as tuas verdadeiras cores
Pinta - me um quadro com as tuas verdadeiras cores
São confissões de um novo amante.
Cor
Querida, mostra-me que és para guardar
Tem sido difícil para mim acompanhar-te tens andado a tentar manter-me no escuro
Mas querida, estou a ver-te.
Querida, mostra-me que és para guardar
Tem sido difícil para mim acompanhar-te tens andado a tentar manter-me no escuro
Mas querida, estou a ver-te.
Rapariga, vem mostrar - me as tuas verdadeiras cores
Pinta - me um quadro com as tuas verdadeiras cores
Estas são as perguntas de um novo amante
Cores verdadeiras, cores verdadeiras
Rapariga, vem mostrar - me as tuas verdadeiras cores
Pinta - me um quadro com as tuas verdadeiras cores
São confissões de um novo amante.
Cores verdadeiras, cores verdadeiras