The Weeknd — Nocturnal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nocturnal" de The Weeknd.
Letra
Street lights, turn on one by one
My hope is, descending like the sun
Try to tell myself there’s
Freedom in the loneliness (oh baby)
Always restless, story of my life
Disconnected, body clock’s not right
Try to tell myself that, I’mma get some sleep tonight
Found myself where I started, this isn’t where I want to be The time that I find hardest, always comes eventually
My shadow doesn’t show in the dark
The night time is inclined to my heart
The emptiness I felt from the start
Will follow me till I fall apart
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
My demons are blocking out the light
And my mind is, about to loose the fight
Why can’t I find peace, when a Caracal could sleep tonight (Yeah)
Your absence, isn’t something that I choose (choose, choose choose)
The truth is, you were never mine to loose (loose, loose, loose)
Said that I feel lifeless, tryna get away from you (Oh baby, oh)
Found myself where I started, this isn’t where I want to be The time that I find hardest, always comes eventually
My shadow doesn’t show in the dark
The night time is inclined to my heart
The emptiness I felt from the start
Will follow me till I fall apart
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal (oh yeah)
My shadow doesn’t show in the dark
The night time is inclined to my heart
The emptiness I felt from the start
Will follow me till I fall apart
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Tradução da letra
Luzes de rua, acendam uma a uma.
A minha esperança é descer como o sol
Tentar dizer a mim mesmo que há
Liberdade na solidão (Oh baby)
Sempre inquieto, história da minha vida
Desligado, o relógio corporal não está certo.
Tenta dizer a mim mesmo que vou dormir esta noite.
Dei por mim onde comecei, não é aqui que quero ser o tempo que mais me custa, acaba sempre por chegar
A minha sombra não aparece no escuro.
A noite está inclinada para o meu coração
O vazio que senti desde o início
Vai seguir-me até eu cair aos pedaços
Nocturno, nocturno, nocturno, nocturno, nocturno
Os meus demónios estão a bloquear a luz.
E a minha mente está prestes a perder a luta.
Porque não encontro paz, quando um Caracal pode dormir esta noite?)
Sua ausência, não é algo que eu escolha (Escolha, Escolha Escolha Escolha Escolha)
A verdade é que nunca foste meu para perder.)
Said that I feel lifeless, tryna get away from you (oh baby, oh)
Dei por mim onde comecei, não é aqui que quero ser o tempo que mais me custa, acaba sempre por chegar
A minha sombra não aparece no escuro.
A noite está inclinada para o meu coração
O vazio que senti desde o início
Vai seguir-me até eu cair aos pedaços
Nocturno, nocturno, nocturno, nocturno, nocturno
Nocturno, nocturno, nocturno, nocturno, nocturno
Nocturno, nocturno, nocturno, nocturno, nocturno
Nocturno, nocturno, nocturno, nocturno, nocturno)
A minha sombra não aparece no escuro.
A noite está inclinada para o meu coração
O vazio que senti desde o início
Vai seguir-me até eu cair aos pedaços
Nocturno, nocturno, nocturno, nocturno, nocturno
Nocturno, nocturno, nocturno, nocturno, nocturno
Nocturno, nocturno, nocturno, nocturno, nocturno
Nocturno, nocturno, nocturno, nocturno, nocturno