The Weeknd — Next letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Next" de The Weeknd.
Letra
She pop that pussy on a Monday
She never falls in love
But she heard me in the club, she put in work
She wanna give me all her money
She used to spend it all alone 'cuz her man went and did her wrong, so she…
But baby I’m not trying to be the one
I got my baby waiting home
She been too good to let that go And I ain’t tryna win your heart
And you can’t pay to win my love
So keep dancin, baby, keep dancin, dancin
Keep dancin, dancin, keep dancin…
I want you
I know, yes I know…
Baby I want you
I’m too far in this game, so let go So let go Baby I want you
Baby, who you tryna fool
Girl, I might be 21 but I got memories to prove
That I’ve seen your kind before
And I know exactly what you want…
You just want me 'cuz I’m next
You just want me 'cuz I’m next, baby
Baby, who you callin' soft?
Don’t make me smoke up all your kush
Don’t make me pop your cheap ass pills
I used to do this for the thrill, Ooh yea
I know you got a lot to lose
But ain’t nobody here but me So baby what you got to prove? Ooh yea
I see the way your body moves
On the pole, on the floor, you’re alone
But there ain’t nothing I can do So keep dancin, baby, keep dancin, dancin
Keep dancin, dancin, keep dancin…
I want you
I know, yes I know…
Baby I want you
I’m too far in this game, so let go So let go Baby I want you
Baby, who you tryna fool
Girl, I might be 21 but I got memories to prove
That I’ve seen your kind before
And I know exactly what you want…
You just want me 'cuz I’m next
You just want me 'cuz I’m next, baby
You just want me 'cuz I’m next
Ooh yea, ooh yea, ooh yea
Tradução da letra
Ela rebenta aquela rata numa segunda-feira.
Ela nunca se apaixona
Mas ela ouviu-me no clube e pôs-se a trabalhar.
Ela quer dar-me todo o seu dinheiro.
Ela costumava passá-lo sozinha porque o homem dela foi e fez-lhe mal, por isso ela ... …
Mas querida não estou a tentar ser a tal
Tenho o meu bebé à espera em casa.
Ela tem sido boa demais para esquecer isso e eu não vou ganhar o teu coração
E não podes pagar para ganhar o meu amor
Continua a dançar, querida, continua a dançar, dança
Continua a dançar, dança, dança…
Eu o quero
Eu sei, sim, eu sei.…
Baby I want you
Estou muito longe neste jogo, por isso deixa-te ir, Querida eu quero-te
Querida, quem estás a tentar enganar?
Miúda, posso ter 21 anos, mas tenho memórias para provar.
Que já vi a tua espécie antes
E sei exactamente o que queres.…
Só me queres porque sou o próximo
Tu só me queres porque eu sou o próximo, querida
Querida, a quem estás a chamar mole?
Não me faças fumar todo o teu kush
Não me obrigues a tomar os teus comprimidos baratos.
Eu costumava fazer isto pela emoção.
Sei que tens muito a perder
Mas não está aqui mais ninguém além de mim. então, querida, o que tens para provar? Sim
Vejo como o teu corpo se move
No poste, no chão, estás sozinho
Mas não há nada que eu possa fazer então continua dançando, Baby, continua dançando, dançando
Continua a dançar, dança, dança…
Eu o quero
Eu sei, sim, eu sei.…
Baby I want you
Estou muito longe neste jogo, por isso deixa-te ir, Querida eu quero-te
Querida, quem estás a tentar enganar?
Miúda, posso ter 21 anos, mas tenho memórias para provar.
Que já vi a tua espécie antes
E sei exactamente o que queres.…
Só me queres porque sou o próximo
Tu só me queres porque eu sou o próximo, querida
Só me queres porque sou o próximo
Ooh yea, ooh yea, ooh yea