The Weekend — Perfect World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect World" de The Weekend.
Letra
Wherever you run to
I’m gonna follow you
Past the belfry and into the city
I’ll find out where you are
Jump into someone’s car
And bring you back home
If you run to the west coast
I’ll call from my eastern side
I’ll find out where you are
You know I could find a ride
And if this one thing’s true
I know that I’ll find you and bring you back home
And so the town was talking
So you started walking
The town was talking
So you started walking
In a perfect world
I’d be your only girl
And we wouldn’t have to keep it Just a dirty little secret
You’re not where you’re meant to be That’s right in front of me
'Cause you went off your own way
Because I couldn’t make you stay
But I want to make it right
I’ll look for you every night
And bring you back home
But I’ve seen the loneliest hearts in my travels
They’re waiting around while this whole thing unravels
And I’ve seen the loneliest hearts in my travels
But I don’t want that for myself
I know I’ve messed up When you say you’ve had enough
And that you couldn’t be with me But I want to make you see
That I’ll always love you dear
Let me make one thing clear
I’ll bring you back home
Yes I’ll always love you dear
And let me make one thing clear
I’ll bring you back home
Tradução da letra
Para onde quer que corras
Vou seguir-te.
Depois do Campanário e para a cidade
Vou descobrir onde estás.
Salta para o carro de alguém.
E trazer-te de volta para casa
Se correres para a costa oeste
Vou ligar do meu lado leste.
Vou descobrir onde estás.
Sabes que posso arranjar boleia.
E se esta coisa for verdade
Sei que te encontrarei e te trarei de volta para casa.
E então a cidade estava a falar
Então começaste a andar
A cidade estava a falar
Então começaste a andar
Num mundo perfeito
Eu seria a tua única rapariga
E não teríamos de manter isto em segredo.
Não estás onde devias estar. isso está mesmo à minha frente.
Porque te desviaste do teu caminho
Porque não te consegui obrigar a ficar
Mas eu quero fazer a coisa certa
Vou procurar-te todas as noites.
E trazer-te de volta para casa
Mas vi os corações mais solitários nas minhas viagens.
Estão à espera enquanto isto se desenrola.
E vi os corações mais solitários nas minhas viagens
Mas não quero isso para mim.
Eu sei que fiz asneira quando dizes que já tiveste o suficiente.
E que não podias estar comigo Mas eu quero fazer-te ver
Que sempre te amarei querida
Deixa-me esclarecer uma coisa.
Eu trago-te de volta para casa.
Sim eu sempre te amarei querida
E deixa-me esclarecer uma coisa.
Eu trago-te de volta para casa.