The Wedding Present — Venus letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Venus" de The Wedding Present.

Letra

No, you didn’t hear me wrong
I just thought that you were joking
Well he didn’t last for long
And yes that’s, kind of, thought provoking
I know what you’ve come to do So you can stop your persistent smiling
I’m not going to look at you
Because you’re positively too beguiling
You used to hold me And pretend that I was him
Well, that’s what you told me Oh you may forget but I’ll always remember
No, let’s not try again
I’m sure you’ll manage somehow
You were too good for him
But that’s just not good enough for me now
You used to hold me And pretend that I was him
Well, that’s what you told me Oh you may forget but I’ll always remember

Tradução da letra

Não, Não me ouviste mal.
Pensei que estavas a brincar.
Bem, ele não durou muito tempo.
E sim, isso é um pouco provocador.
Sei o que vieste fazer para parares de sorrir.
Não vou olhar para ti.
Porque tu és muito atraente.
Costumavas abraçar-me e fingir que eu era ele.
Bem, foi o que me disseste. podes esquecer, Mas vou lembrar-me sempre.
Não, Não vamos tentar de novo.
Tenho a certeza que te vais desenrascar de alguma forma.
Eras bom demais para ele.
Mas isso não é suficiente para mim agora.
Costumavas abraçar-me e fingir que eu era ele.
Bem, foi o que me disseste. podes esquecer, Mas vou lembrar-me sempre.