The Wedding Present — Nothing Comes Easy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Comes Easy" de The Wedding Present.

Letra

I knew that something must be up
I’m not as daft as I might look
But if you can’t be good be careful
If you don’t brush your coat that hair will
Give the game away
I knew you’d think of going there
Oh I can lend you both the fare
But if you’ve got a choice then use it You don’t know what you need until you lose it
I’ve done the same myself
I wish you knew for sure
I don’t understand you anymore
Before you slam that door
There’s so much to lose and you will lose it all
Oh you will lose it all
You know that I’ll always stand by But don’t ask me if I’ll lie
I don’t see any guilt on your face
I wouldn’t like to be in your place
You don’t know when you’re well off
I wish I knew for sure
I don’t understand you anymore
Before you slam that door
There’s so much to lose and we will lose it all
Oh we will lose it all

Tradução da letra

Eu sabia que algo devia estar a acontecer.
Não sou tão idiota como poderia parecer.
Mas se não consegues ser bom, tem cuidado.
Se não escovares o casaco esse cabelo vai
Dar o jogo
Eu sabia que ias pensar em ir lá.
Posso emprestar-vos a tarifa.
Mas se tens escolha, usa-a e não sabes do que precisas até o perderes.
Eu próprio fiz o mesmo.
Quem me dera que tivesses a certeza
Já não te entendo.
Antes de bateres com a porta
Há tanto a perder e vais perder tudo
Oh você vai perder tudo
Sabes que vou ficar sempre de braços cruzados, mas não me perguntes se vou mentir.
Não vejo nenhuma culpa na tua cara.
Não gostaria de estar no teu lugar.
Não sabes quando estás bem
Quem me dera ter a certeza
Já não te entendo.
Antes de bateres com a porta
Há tanto a perder e vamos perder tudo
Oh vamos perder tudo