The Wedding Present — No Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Christmas" de The Wedding Present.
Letra
I wonder if you’re going to ask me why I lied?
I wonder if you’re going to show you’re angry with me I wonder if I could explain this if I tried
I wonder if I’m going to know when you forgive me When you forgive me, you forgive me, you forgive me Will you stay with me, you stay with me, you stay with
me?
And all those awful things you said at first
Don’t shout, I understand, you’re pretending
To punish me, well I’m listening so do your worst
I don’t doubt that you’re mad but it can’t be ending
It can’t be ending, it can’t be ending, can’t be ending
You’re still pretending, still pretending, still
pretending
Don’t say we’ve reached the end. You can’t be right
For goodness sake you must know I care about you
Please stay my best friend one more night
I couldn’t face another day alone without you
Alone without you, alone without you, alone without you
I care about you, I care about you, I care about you
Alone without you, alone without you, alone without you
I care about you, I care about you, I care about you
Tradução da letra
Será que me vais perguntar porque menti?
Será que vais mostrar que estás zangada comigo? será que posso explicar isto se tentar?
Pergunto-me se vou saber quando me perdoas quando me perdoas, perdoas-me, perdoas-me, ficas comigo, ficas comigo, ficas com
eu?
E todas aquelas coisas horríveis que disseste no início.
Não grite, eu entendo, você está fingindo
Para me castigar, bem, estou a ouvir, por isso faz o teu pior.
Não duvido que estejas zangada, mas não pode acabar.
Não pode estar a acabar, não pode estar a acabar, não pode estar a acabar
Ainda estás a fingir, ainda a fingir, ainda
fingir
Não digas que chegámos ao fim. Não podes estar certo.
Pelo amor de Deus, deves saber que me preocupo contigo.
Por favor, fica com o meu melhor amigo mais uma noite.
Não aguentaria mais um dia sozinho sem ti.
Sozinho sem ti, sozinho sem ti, sozinho sem ti
Eu preocupo-me contigo, eu preocupo-me contigo, eu preocupo-me contigo
Sozinho sem ti, sozinho sem ti, sozinho sem ti
Eu preocupo-me contigo, eu preocupo-me contigo, eu preocupo-me contigo