The Wedding Present — It's a Gas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's a Gas" de The Wedding Present.
Letra
The sun’s already rising
I guess that’s not surprising
Because I find you mesmerizing
We’re moving fast
But kissing and caressing
And watching you undressing
Shouldn’t be depressing
I know at last
That it’s a gas
But my best friend’s waiting
So I’m going to pass
But it’s so frustrating
I know how you’re feeling
Oh sure you’re most appealing
But I’m not double dealing
We’re moving fast
You’ve given me a fever
But I will not deceive her
I’m never going to leave her
I know at last
That it’s a gas
But my best friend’s waiting
So I’m going to pass
But it’s so frustrating
The answer’s no
I’ve got to go Well I told you so You won’t use me I couldn’t do What you want me to Because I don’t love you
You just amuse me (ohh)
I hope you’re not offended (it's a gas)
Because I never pretended (it's a gas)
I guess this night just ended (it's a gas)
I know at last
It’s a gas
I’m not hesitating
I’m just going to pass
But it’s so frustrating
'cause it’s such a gas
But my best friend’s waiting for me now
Tradução da letra
O sol já está a nascer.
Acho que não me surpreende.
Porque te acho hipnotizante.
Estamos a andar depressa.
Mas beijar e acariciar
E ver-te a despir-te
Não devia ser deprimente.
Finalmente sei
Que é um gás
Mas o meu melhor amigo está à espera.
Por isso vou passar
Mas é tão frustrante.
Sei como te sentes.
Claro que és muito atraente.
Mas não estou a dar cartas a dobrar.
Estamos a andar depressa.
Deste-me febre.
Mas não vou enganá-la.
Nunca A Vou deixar.
Finalmente sei
Que é um gás
Mas o meu melhor amigo está à espera.
Por isso vou passar
Mas é tão frustrante.
A resposta é não.
Tenho de ir bem, já te disse para não me usares. não podia fazer o que querias, porque não te amo.
Só me divertes.)
Espero que não esteja ofendido.)
Porque eu nunca fingi (é um gás)
Acho que esta noite acabou.)
Finalmente sei
É um gás.
Não estou a hesitar.
Vou passar.
Mas é tão frustrante.
porque é um gás
Mas o meu melhor amigo está à minha espera.