The Wedding Present — Don't Talk, Just Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Talk, Just Kiss" de The Wedding Present.
Letra
He didn’t see me He sort of looked uneasy
But I’m sure he didn’t guess
Oh he’s never liked me And yeah okay it might be A bit better if you left
Oh was it me who said that?
No please come straight back
You’ve got to stay with me somehow
Well say you missed your train
What have you got to gain
By leaving here right now?
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
I want to wake up near you
Oh yeah of course I hear you
But you’re just off back to row
Well put yourself above him
Look if you really loved him
I don’t think you’d be here now
Oh come on what do you care?
He’s probably not even there
Oh yeah I’m sure he’d sit and wait
Its just whenever you touch
Oh God I want you so much
And you can’t say it’s too late
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
Tradução da letra
Ele não me viu, parecia inquieto.
Mas tenho a certeza que ele não adivinhou.
Ele nunca gostou de mim e sim, está bem. pode ser um pouco melhor se te fores embora.
Fui eu que disse isso?
Não, por favor, Volta imediatamente.
Tens de ficar comigo de alguma forma.
Bem, digamos que perdeste o comboio.
O que tens a ganhar
Saindo daqui agora?
Se estás preocupado que ele esteja tão perto de TI, mais vale voltares.
Você nunca esteve aqui, oh por que eu diria isso?
Olha, toda a gente mente sobre isto.
Não fales, apenas beija!
Se estás preocupado que ele esteja tão perto de TI, mais vale voltares.
Você nunca esteve aqui, oh por que eu diria isso?
Olha, toda a gente mente sobre isto.
Não fales, apenas beija!
Quero acordar perto de TI
Sim, claro que te ouço.
Mas vais voltar para a fila.
Põe - te acima dele.
Olha se o amavas mesmo.
Acho que não estarias aqui agora.
Vá lá, o que te importa?
Ele provavelmente nem está lá.
Sim, tenho a certeza que ele se sentaria e esperaria.
É só quando você toca
Meu Deus, quero-te tanto.
E não podes dizer que é tarde demais.
Se estás preocupado que ele esteja tão perto de TI, mais vale voltares.
Você nunca esteve aqui, oh por que eu diria isso?
Olha, toda a gente mente sobre isto.
Não fales, apenas beija!
Se estás preocupado que ele esteja tão perto de TI, mais vale voltares.
Você nunca esteve aqui, oh por que eu diria isso?
Olha, toda a gente mente sobre isto.
Não fales, apenas beija!