The Wedding Present — California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California" de The Wedding Present.
Letra
Let’s go to California now
We’ve got to cross this great big world somehow
Don’t say «no»
We must go You’re scared you’ll make some big mistake, but I forgive you
This is a risk you have to take, and I’ll be with you
And I’ll hold you
I told you
Leave all your cares and fears behind
There should be one thing on your mind
Don’t say «no»
We must go Don’t put any clothes back on That’s just how
I’ll remember this day when we’ve gone
But right now…
That’s just the weirdest thing I’ve ever heard
Oh but I’m ready, just say the word
And I’ll hold you
I told you
Anything you want to do
I just know
That I’ll want to do it too
But we must go Anything you want to do
I just know
That I’ll want to do it to you
But we must go
Tradução da letra
Vamos para a Califórnia agora.
Temos de atravessar este grande mundo de alguma forma.
Não digas "não"»
Temos de ir. tens medo de cometer um grande erro, mas eu perdoo-te.
É um risco que tens de correr e eu estarei contigo.
And i'll hold you
Eu disse-te.
Deixa todas as tuas preocupações e medos para trás
Deve haver uma coisa na tua mente.
Não digas "não"»
Não podemos voltar a vestir-nos.
Vou lembrar-me deste dia quando tivermos partido.
Mas agora…
É a coisa mais estranha que já ouvi.
Mas estou pronto, é só dizeres.
And i'll hold you
Eu disse-te.
Qualquer coisa que queiras fazer
Eu só sei
Que eu também o quero fazer
Mas temos de fazer tudo o que quiseres.
Eu só sei
Que eu vou querer fazer isso com você
Mas temos de ir.