The Wedding Present — Be Honest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Honest" de The Wedding Present.
Letra
This is all because you didn’t like my mum
Well I’m afraid I can’t get born again
Oh it’s not just me who’s changed
And can you tell me what it is you think I said
And are you sure that it’s not just in your head
And when was this anyway?
And if we’re really really going to be honest
We might as well be brief
And by the way I got your little note
Along with some dryness in my throat
When I saw that it came from you
Oh was it really too hard to tell me to my face
That you don’t long for my embrace
The way you used to do?
And if we’re really really going to be honest
We might as well be brief
Tradução da letra
Isto é tudo porque não gostavas da minha mãe.
Bem, receio não poder nascer de novo.
Não sou só eu que mudei.
E podes dizer-me o que achas que eu disse?
E tens a certeza que não é só na tua cabeça?
E quando foi isso?
E se vamos mesmo ser honestos
Mais vale sermos breves
E a propósito, recebi a tua pequena nota.
Junto com alguma secura na minha garganta
Quando vi que veio de TI
Foi muito difícil dizer-me na cara
Que não anseias pelo meu abraço
Como costumavas fazer?
E se vamos mesmo ser honestos
Mais vale sermos breves