The Wedding Present — At the Edge of the Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At the Edge of the Sea" de The Wedding Present.
Letra
We lie in this salty embrace
A sunny day, this special place
Tonight the sea is ours
And restless with sand in our shoes
A golden mile, that special smile
Asleep in a lover’s arms
And if heaven sent a kiss
Would it be something like this?
Would it soar above the waves?
Is that how a kiss behaves?
Is that how a kiss behaves?
And colours so icy and bright
Are swimming round my head tonight
A clear and sleepy tide
But watch with a heavier heart
As I try to tear it all apart
With a greed that’s all my own
And if heaven sent a kiss
Would it be something like this?
Would it soar above the waves?
Is that how a kiss behaves?
Is that how a kiss behaves?
Why don’t you tell me?
Tradução da letra
Deitamo-nos neste abraço salgado
Um dia ensolarado, este lugar especial
Esta noite o mar é nosso
E inquietos com areia nos nossos sapatos
Uma milha dourada, esse sorriso especial
Dormindo nos braços de um amante
E se o céu mandou um beijo
Seria algo assim?
Subiria acima das ondas?
É assim que um beijo se comporta?
É assim que um beijo se comporta?
E cores tão geladas e brilhantes
Estão a nadar na minha cabeça esta noite
Uma maré clara e sonolenta
Mas vê com um coração mais pesado
Enquanto tento desfazer tudo
Com uma ganância que é toda minha
E se o céu mandou um beijo
Seria algo assim?
Subiria acima das ondas?
É assim que um beijo se comporta?
É assim que um beijo se comporta?
Porque não me dizes?