The Weavers — Darling Corey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darling Corey" de The Weavers.
Letra
Wake up, wake up darling Corey
What makes you sleep so sound
The revenue officers are coming
They’re gonna tear your still house down
Well, the first time I seen darling Corey
She was sitting on the banks of the sea
Had a forty-four around her body
And a banjo on her knee
Go away, go away darling Corey
Quit hanging around my bed
Your liquor has ruined my body
Pretty women gone to my head
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Dig a hole in the cold, cold ground
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Gonna lay darling Corey down
Can’t you hear those bluebirds a singing
Don’t you hear that mournful sound
They’re preaching darling Corey’s funeral
In some lonesome graveyard ground
Wake up, wake up Darlin Corey
And go get me my gun
I ain’t no man for fightin'
But I’ll die before I run…
Tradução da letra
Acorda, querida Corey
O que te faz dormir tão bem
Os agentes da receita estão a chegar.
Eles vão destruir a tua casa quieta.
Bem, a primeira vez que vi o darling Corey
Ela estava sentada nas margens do mar
Tinha quarenta e quatro à volta do corpo.
E um banjo no joelho
Vai-te embora, querida Corey.
Pára de andar pela minha cama.
A tua bebida arruinou o meu corpo.
Mulheres bonitas subiram-me à cabeça
Cava um buraco, cava um buraco no prado
Cava um buraco no chão frio
Cava um buraco, cava um buraco no prado
Vou deitar o querido Corey
Não ouves aqueles pássaros azuis a cantar
Não ouves aquele som triste
Estão a pregar o funeral do Querido Corey.
Num cemitério solitário
Acorda, querida Corey
E vai buscar-me a minha arma.
Não sou homem para lutar
Mas morrerei antes de fugir.…