The Weakerthans — Diagnosis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diagnosis" de The Weakerthans.
Letra
I have a headache, I have a sore back
I have a letter I can’t send
I have desire, it falters and falls down
It calls you up drunk at three or four AM
To wonder when, wonderful
All the cheap tricks I tried too hard not to pull
Pulled along or pulled apart
The diagnosis of a foreign frame of heart
I have a story that I’d like to tell you
It’s littered with settings and second takes
I have a feeling that hums with the street lights
Hides under ice in always frozen lakes
My mistake to make you cringe
Another greeting like a broken creaky hinge
To oil and push or pry apart
The diagnosis of a foreign frame of heart
Found a cure for being sure
And sure as anything
I’ll smile for my reckoning
Oil and push, pry apart
The diagnosis of a foreign frame of heart
Tradução da letra
Dói-me a cabeça, dói-me as costas
Tenho uma carta que não posso enviar.
Eu tenho desejo, ele vacila e cai
Chama-te bêbado às três ou quatro da manhã.
Para me perguntar quando, maravilhoso
Todos os truques baratos que tentei muito para não fazer
Puxado ou desmontado
O diagnóstico de um quadro estranho de coração
Tenho uma história que gostaria de te contar.
Está cheio de Configurações e segundo takes
Tenho a sensação que cantarola com as luzes da rua
Esconde-se sob gelo em Lagos sempre congelados
O meu erro em fazer-te encolher
Outra saudação como uma dobradiça quebrada
Para lubrificar e empurrar ou abrir
O diagnóstico de um quadro estranho de coração
Encontrei uma cura para ter a certeza
E seguro como tudo
Vou sorrir para o meu acerto de contas
Óleo e empurrar, separar
O diagnóstico de um quadro estranho de coração