The Watson Twins — Waves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waves" de The Watson Twins.
Letra
Fire Songs
Waves
all these waves
are crashing in on me
am I just drifting in an endless sea
the sirens call out to me enchanting creatures sing soft melodies
am I floating away
underwater whilst I begin to sway
all these lives
are crashing in on me
and everyone I used to be is it she or she or me the painted prism from a child’s dream
the storybooks they told me differently
the happy ending sailing o’er from me all these thoughts
are crashing in on me
and does this mean my restless mind will never sleep
I toss and turn just to see
and the sea began to breathe
and I can’t make out what it means
am I further from the truth I seek
all these days
are crashing in on me
from one to another
memories
moments of joy and moments of pain
at this moment they’re all the same
do these these tears fall from my eyes
are they real or just the rain from the skies
all these waves
all these waves
all these waves
crashing in on me
Tradução da letra
Canções De Fogo
Onda
todas estas ondas
estão a cair em cima de mim
estou apenas à deriva num mar infinito
as sirenes chamam - me criaturas encantadoras cantam melodias suaves
estou a flutuar
debaixo de água enquanto começo a balançar
todas estas vidas
estão a cair em cima de mim
e toda a gente que eu costumava ser era ela ou ela ou eu o prisma pintado do sonho de uma criança
os livros de histórias disseram-me o contrário.
o final feliz navegando de mim todos estes pensamentos
estão a cair em cima de mim
e isso significa que a minha mente inquieta nunca dormirá?
Eu atiro e viro só para ver
e o mar começou a respirar
e não consigo perceber o que significa
estou mais longe da verdade que procuro
todos estes dias
estão a cair em cima de mim
de um para outro
memorias
momentos de alegria e momentos de dor
neste momento, são todos iguais.
estas lágrimas caem-me dos olhos
são reais ou apenas a chuva dos céus
todas estas ondas
todas estas ondas
todas estas ondas
aparecendo em mim