The Waterboys — The Thrill Is Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Thrill Is Gone" de The Waterboys.
Letra
I’m too tired to deceive you
We can’t pretend there’s nothing wrong
Who’ll be the first to say it?
That the thrill is gone
And we never get it back…
When we talk of old aquaintance and
Speak like two strangers all day long
The only four words that I hear
Are «the thrill is gone»
And we never get it back…
When evening falls magenta
And goodnight hangs on and on
I won’t need to go to sleep and dream to tell me
That the thrill is gone
And we never get it back…
Tradução da letra
Estou demasiado cansado para te enganar.
Não podemos fingir que não há nada de errado
Quem será o primeiro a dizê-lo?
Que a emoção se foi
E nunca o recuperamos…
Quando falamos da velha aquaintância e
Fala como dois estranhos O dia todo
As únicas quatro palavras que ouço
Are " the thrill is gone»
E nunca o recuperamos…
Quando a noite cair magenta
And goodnight hangs on and on
Não preciso de Dormir e sonhar para me dizer
Que a emoção se foi
E nunca o recuperamos…