The Waterboys — The Charlatan's Lament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Charlatan's Lament" de The Waterboys.
Letra
At long weary last
this game is over
The sins of the past
fled from my shoulder
The sleep that I need
is all that I ask
In thought and in deed
I have burnt the mask
Here I am here I am Enchantment is broken
I merged with the crowd
Oaths have been spoken
inside and out loud
Emerging from under
motions of God
In tears and in wonder
I ventured abroad
Here I am here I am Can you walk a smithereen
Can you walk a smithereen
Closer to me could you love a thimbleful
Could you love a thimbleful
harder for me Encountered a loathly hag
blood on the snow
She said «I've a burden to drag
and leagues to go»
I left her down by the seaside
in someone’s hall
By dawn’s empty light I cried
to no-one at all
Here I am here I am Can you walk a smithereen
Can you walk a smithereen
Closer to me could you love a thimbleful
Could you love a thimbleful
harder for me I swing between
tears and wonder
I swing between
tears and wonder
I swing between
tears and wonder
I swing between
tears and wonder
Can you walk a smithereen
Can you walk a smithereen
Closer to me could you love a thimbleful
Could you love a thimbleful
harder for me Harder for me
Tradução da letra
Finalmente cansado
este jogo acabou.
Os pecados do passado
fugiu do meu ombro
O sono que preciso
é tudo o que peço
Em pensamento e em ação
Queimei a máscara.
Aqui estou eu aqui estou encantada está quebrada
Eu me fundi com a multidão
Juramentos foram proferidos
por dentro e em voz alta
Emergindo de baixo
moções de Deus
Em lágrimas e em Maravilha
Aventurei-me no estrangeiro
Aqui estou eu aqui podes andar um ferreiro
Consegues andar com um ferreiro?
Mais perto de mim você poderia amar um thimbleful
Poderia amar um dedilhado
mais difícil para mim encontrar uma bruxa repugnante
sangue na neve
Ela disse: "Tenho um fardo para arrastar"
e ligas para ir»
Deixei-a à beira-mar.
no corredor de alguém
Pela luz vazia do amanhecer eu chorei
a ninguém.
Aqui estou eu aqui podes andar um ferreiro
Consegues andar com um ferreiro?
Mais perto de mim você poderia amar um thimbleful
Poderia amar um dedilhado
mais difícil para mim.
lágrimas e maravilhas
Eu fico entre
lágrimas e maravilhas
Eu fico entre
lágrimas e maravilhas
Eu fico entre
lágrimas e maravilhas
Consegues andar com um ferreiro?
Consegues andar com um ferreiro?
Mais perto de mim você poderia amar um thimbleful
Poderia amar um dedilhado
mais difícil para mim mais difícil para mim