The Waterboys — Love That Kills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love That Kills" de The Waterboys.
Letra
Will you take me slowly
Will you lead me all the way
Will you sing me your songs
Until I am ready for
The love that kills
Yeah!
I have known you in the
Sheets and folds of many lifetimes
You were there when I was made
And I will speak to you in the language of dream until
Love comes my way
Love that kills
Yeah!
Hey I will ride on a dolphin, rain in my face
Wind in all of my sails
There’s a shadow hard on my heels now
But I’m still trying to, I’m still trying to…
Get to the place, where rolling rivers overspill
I have come a long way and I need my cup refilled
So when you come for me slowly
When you come knocking on my door
When the soul sings
And the man is still
I will be ready
I will be ready
Yes I will be ready for the love that kills
Yeah!
The love that kills
The love that kills, Kills, kills
The love that kills
Tradução da letra
Podes levar-me devagar?
Levas - me até ao fim
Cantas-me as tuas canções
Até eu estar pronto para
O amor que mata
Sim!
Eu conheço-te no
Folhas e dobras de muitas vidas
Estavas lá quando fui descoberto.
E falarei contigo na linguagem do sonho até
O amor vem no meu caminho
Amor que mata
Sim!
Hei eu vou cavalgar sobre um golfinho, chuva na minha cara
Vento em todas as minhas velas
Há uma sombra dura nos meus calcanhares agora
Mas ainda estou a tentar, ainda estou a tentar…
Vai para o lugar onde os rios transbordam
Vim de muito longe e preciso do meu copo cheio.
Por isso quando me vires buscar lentamente
Quando bateres à minha porta
Quando a alma canta
E o homem ainda está
Estarei pronto.
Estarei pronto.
Sim, estarei pronto para o amor que mata
Sim!
O amor que mata
O amor que mata, mata, mata
O amor que mata