The Waterboys — Higher In Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Higher In Time" de The Waterboys.
Letra
The mountain is steep
The ditches are deep
The task in hand
Is making us weep
But here’s a promise
(I intend to keep
That I mean to keep)
Seed it in your mind
And say it each night
Before you sleep:
We will climb higher in time
(och!)
You’ve got a head full of trouble
And a ship to build
(You think you won’t make it
But you know you will
You feel you need your
Cup refilled
Fill it out of mine
We’ll drop the defenses
Pool our skill
Your heart you’re hiding
It’s making you ill
You feel like you want to have your
Sporran refilled
Well, fill it out of mine
Let the soulful water
Overspill)
And we will climb higher in time
I’ve been to the bottom
I’ve been on the train
I’ve slept in the gutter
With my head in a drain
I’ve been brutally proud
I’ve been mortally shamed
But this is not a crime
I’m just learning, my friends
That it’s all in the game
And we will climb higher in time
(Och!)
Climb higher in time
Climb higher in time
Tradução da letra
A montanha é íngreme
As valas são profundas.
A tarefa em mãos
Está a fazer-nos chorar
Mas eis uma promessa.
(Eu pretendo manter
Que pretendo manter)
Seed it in your mind
E di - lo todas as noites
Antes de dormir:
Vamos subir mais alto no tempo
(och!)
Tens a cabeça cheia de problemas.
E um navio para construir
(You think you won't make it
Mas sabes que vais.
Sentes que precisas da tua
Copo enchido
Preenche-o da minha.
Vamos baixar as defesas.
Juntar as nossas capacidades
O teu coração estás a esconder
Está a deixar-te doente.
Sentes que queres ter a tua
Reabastecimento de Sporran
Bem, preenche o meu.
Que a água da alma
Excesso de velocidade)
E subiremos mais alto no tempo
Estive no fundo
Estive no comboio.
Dormi na sarjeta.
Com a minha cabeça num ralo
Tenho estado brutalmente orgulhoso.
Fui mortalmente envergonhada.
Mas isto não é um crime.
Estou só a aprender, meus amigos.
Que está tudo no jogo
E subiremos mais alto no tempo
(Och!)
Subir mais alto no tempo
Subir mais alto no tempo