The Waterboys — Another Kind Of Circus letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Kind Of Circus" de The Waterboys.

Letra

Billy and Eve are getting ready to leave
Their unfurnished room, their sad bare walls
They’ll get burned but they don’t care, they know
What they’re doin' to get there, when they get there
And Rose and Trudi, they’ve been hearing voices
Telling them that it’s high time, high time they made their move
They’ll get burned but they don’t care, they know
What they’re doin' to get there, when they get there
Me and Ruthy, we’re late again
But our hearts are in the right direction
We’ve been up together for most of the night
Convincing each other what we’re doing is right
No sense in living something you don’t believe
We’re all ready to leave, all moving on
To another kind of circus
To another kind of circus
Another kind of circus

Tradução da letra

O Billy e a Eve estão a preparar-se para partir.
O seu quarto sem enfeites, as suas tristes paredes nuas
Vão queimar-se, mas não querem saber.
O que eles estão fazendo para chegar lá, quando eles chegam lá
E a Rose e a Trudi têm ouvido vozes.
Dizendo-lhes que está na hora, mais do que na hora de avançarem.
Vão queimar-se, mas não querem saber.
O que eles estão fazendo para chegar lá, quando eles chegam lá
Eu e o Ruthy, estamos atrasados outra vez.
Mas nossos corações estão na direção certa
Estivemos acordados a maior parte da noite.
Convencer-nos uns aos outros o que estamos a fazer está certo.
Não faz sentido viver algo em que não acreditas.
Estamos todos prontos para partir, todos a seguir em frente.
Para outro tipo de circo
Para outro tipo de circo
Outro tipo de circo