The Watanabes — Chin Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chin Up" de The Watanabes.

Letra

Chin Up! Drink up!
You don’t know how you really did love.
Drink Up!
You don’t know how you did love.
I know, I know I’ve failed again.
I know, I know I’m not the man I was.
How about a walk on Saturday?
I’ll comb my hair and have a shave.
I’ll even put some trousers on.
Wouldn’t have it any other way.
Lets take a stroll down by the beach.
Have a drink at the Heath’n’Reach.
I won’t mind if you bring your dog
So long as she’s got a collar on.
You can bring your real nice blonde friend.
I’ll try my best to get along.
We’ll get along.
REPEAT ALL
Drink Up!
You don’t know how you did love.
I know, I know I’ve failed again.
I know, I know I’m not the man I was. No!
I know I’m not the man I was.
I know I’m not the man I was.
I know I’m not the man the man I was

Tradução da letra

Queixo Para Cima! Bebe!
Não sabes como realmente amaste.
Bebe!
Não sabes como amavas.
Eu sei, eu sei que falhei outra vez.
Eu sei, eu sei que não sou o homem que era.
Que tal um passeio no sábado?
Vou pentear-me e barbear-me.
Até vou vestir umas calças.
Não queria que fosse de outra forma.
Vamos dar um passeio pela praia.
Bebe um copo no Heath'N'Creach.
Não me importo que tragas o teu cão.
Desde que ela tenha uma coleira.
Podes trazer a tua amiga loira muito simpática.
Vou tentar dar-me bem.
Vamos dar-nos bem.
REPETIR TUDO
Bebe!
Não sabes como amavas.
Eu sei, eu sei que falhei outra vez.
Eu sei, eu sei que não sou o homem que era. Não!
Sei que não sou o homem que era.
Sei que não sou o homem que era.
Sei que não sou o homem que era.