The War Elephant — Talking Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talking Walls" de The War Elephant.
Letra
If these wall could talk
Oh the screams we’d hear
If these doors could feel
Vengeance we would surely fear
But please, open up my door and have a look inside…
Shag rug on the floor but
Hard wood down below I
have stories you would not believe (baby)
Red brick on the wall (baby)
Not deep, just for show (baby)
I’ll line my way into your heart
And if these lights never shine
Its cause they could see
And if this house were human
It’s be as jaded as me
But please, open up my door and have a look inside…
Shag rug on the floor but
Hard wood down below
I have stories you would not believe (baby)
Red brick on the wall (baby)
Not deep, just for show (baby)
I’ll line my way into your heart
I don’t have to wait for you to show me how
To make this house so much better, sweetie I already know
Just paint over these cracks, I’m sure that they’ll heal
And with these corner-store fixes, I will no longer feel
But please open up my door and let the sun pour in
The warmth will loosen up my paint and dislodge my sins
And dislodge my sins…
(baby)
Shag rug on the floor but (baby)
Hard wood down below (baby)
I have stories you would not believe (come in)
Red brick on the wall (baby)
Not deep, just for show (baby)
I’ll line my way into your heart (come in)
(baby, baby, come in)
Tradução da letra
Se estas paredes pudessem falar
Os gritos que ouvíamos
Se estas portas pudessem sentir
Vingança com certeza temeríamos
Mas, por favor, abra a minha porta e dê uma vista de olhos lá dentro.…
Um tapete no chão, mas ...
Madeira dura lá em baixo
tem histórias que não vais acreditar)
Tijolo vermelho na parede (baby)
Não profundo, só para mostrar (baby)
Vou alinhar o meu caminho no teu coração
E se estas luzes nunca brilharem
Porque podiam ver
E se esta casa fosse humana
Está tão cansado como eu
Mas, por favor, abra a minha porta e dê uma vista de olhos lá dentro.…
Um tapete no chão, mas ...
Madeira dura lá em baixo
Eu tenho histórias que você não acreditaria.)
Tijolo vermelho na parede (baby)
Não profundo, só para mostrar (baby)
Vou alinhar o meu caminho no teu coração
Não tenho de esperar que me mostres como.
Para tornar esta casa muito melhor, querida, eu já sei.
Pinta por cima destas fendas, tenho a certeza que vão sarar.
E com estas correções da loja de esquina, não vou mais sentir
Mas, por favor, abre a minha porta e deixa o sol entrar
O calor soltará a minha tinta e libertará os meus pecados.
E desalojar os meus pecados…
(bebe)
Um tapete no chão, mas ... )
Madeira dura lá em baixo (baby)
Tenho histórias em que não vais acreditar.)
Tijolo vermelho na parede (baby)
Não profundo, só para mostrar (baby)
Vou alinhar o meu caminho no teu coração.)
(baby, baby, come in)