The Wanton Bishops — Bad Rhyme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Rhyme" de The Wanton Bishops.
Letra
I got a mojo, got a black cat bone,
To keep you away you rolling stone,
It’s true, it’s you
From the hills of California to New Orleans,
I run away but you got a hold on me,
It’s true, it’s you
Now the devil may take my soul,
Soul,
Now the devil may take my soul,
Soul, soul,
Now the devil may take my soul,
Dance with me a last rock n roll,
I wish I had a dime for every time I heard this bad rhyme
Remember the cries, remember the smiles,
The weary grin, all the lies and alibis,
It’s true, it’s you
Like pointy spines on a flower,
First it was sweat then a little too sour,
It’s true, it’s you,
Now the devil may take my soul,
Soul,
Now the devil may take my soul,
Soul, soul,
Now the devil may take my soul,
Bring you back to me a last rock n roll,
I wish I had a dime for every time I heard this bad rhyme
Now shake baby shake baby shake now (x4)
Now the devil may take my soul,
Bring you back to me a last rock n roll,
I wish I had a dime for every time I heard this bad rhyme.
Tradução da letra
Tenho um mojo, um osso de gato preto,
Para te afastar da rolling stone,
É verdade, és tu.
Das colinas da Califórnia A Nova Orleães,
Eu fujo mas tu tens um poder sobre mim,
É verdade, és tu.
Agora o diabo pode levar a minha alma,
Alma,
Agora o diabo pode levar a minha alma,
Alma, Alma,
Agora o diabo pode levar a minha alma,
Dance with me a last rock N roll,
Quem me dera ter um cêntimo por cada vez que ouvia esta rima má.
Lembrem - se dos gritos, lembrem-se dos sorrisos,
O sorriso cansado, todas as mentiras e álibis,
É verdade, és tu.
Como espinhos pontiagudos numa flor,
Primeiro foi suor, depois um pouco amargo demais.,
É verdade, és tu.,
Agora o diabo pode levar a minha alma,
Alma,
Agora o diabo pode levar a minha alma,
Alma, Alma,
Agora o diabo pode levar a minha alma,
Traz - me um último rock N roll,
Quem me dera ter um cêntimo por cada vez que ouvia esta rima má.
Agite baby shake baby shake now (x4)
Agora o diabo pode levar a minha alma,
Traz - me um último rock N roll,
Quem me dera ter 10 cêntimos por cada vez que ouvia esta rima má.