The Wanted — If We're Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If We're Alright" de The Wanted.
Letra
I know you can’t be sleeping
‘Cause you’re not anywhere near me All the way on the other side
Wish that I could read your mind
I’m kissing on your shoulder
But you don’t wanna turn over
You know I’d rather have another fight
Than be a victim of a silent night
You can scream and let it out
I will fix it, tell me how
You can say the words
And I’ll be wrong as long as we’re alright
Call me names, I’ll take them all
This time I’ll take the fall
And I’ll be wrong as long as we’re alright
Did I hurt your feelings?
You should know I don’t mean it Don’t disguise it, let it all out
Say it’s my fault whatever you like now
Used to talk, used to talk
We could talk about everything
So what’s wrong? Let me know
‘Cause I can do anything
I’m no good if your heart breaks
So I’ll do whatever it takes
You can scream and let it out
I will fix it, tell me how
You can say the words
And I’ll be wrong as long as we’re alright
Call me names, I’ll take them all
This time I’ll take the fall
And I’ll be wrong as long as we’re alright…
Tic, toc, looking at the clock
If we take a minute we can make it all stop
Tic, toc, when we’re gonna talk?
Let it out your head, baby give me all you got tonight
Let me make it better
You can scream and let it out
I will fix it, tell me how
You can say the words
And I’ll be wrong as long as we’re alright
Call me names, I’ll take them all
This time I’ll take the fall
And I’ll be wrong as long as we’re alright
And I’ll be wrong as long as we’re alright
And I’ll be wrong as long as we’re alright
Tradução da letra
Sei que não podes estar a dormir.
Porque não estás nem perto de mim do outro lado
Quem me dera poder ler a tua mente
Estou a beijar-te no ombro.
Mas não queres virar-te
Sabes que prefiro ter outra discussão.
Do que ser vítima de uma noite silenciosa
Podes gritar e deixá-lo sair
Eu resolvo, diz-me como
Podes dizer as palavras
E estarei errado enquanto estivermos bem
Chama-me nomes, eu levo-os todos.
Desta vez vou levar a culpa.
E estarei errado enquanto estivermos bem
Magoei-te?
Devias saber que não quero dizer que não o disfarça, que desabafe tudo.
Diz que a culpa é minha, o que quiseres agora.
Costumava falar, costumava falar
Podíamos falar sobre tudo.
Então, o que se passa? Depois diz-me.
Porque posso fazer qualquer coisa
Não sirvo para nada se o teu coração se partir
Por isso, farei o que for preciso.
Podes gritar e deixá-lo sair
Eu resolvo, diz-me como
Podes dizer as palavras
E estarei errado enquanto estivermos bem
Chama-me nomes, eu levo-os todos.
Desta vez vou levar a culpa.
E estarei errado enquanto estivermos bem…
Tic, toc, olhando para o relógio
Se tirarmos um minuto, podemos fazer com que tudo pare.
Tic, toc, quando vamos falar?
Deixa sair a tua cabeça, querida dá - me tudo o que tens esta noite
Deixa - me melhorar.
Podes gritar e deixá-lo sair
Eu resolvo, diz-me como
Podes dizer as palavras
E estarei errado enquanto estivermos bem
Chama-me nomes, eu levo-os todos.
Desta vez vou levar a culpa.
E estarei errado enquanto estivermos bem
E estarei errado enquanto estivermos bem
E estarei errado enquanto estivermos bem