The Wannadies — Oh Yes (It's A Mess) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Yes (It's A Mess)" de The Wannadies.
Letra
so you really fooled me well I wouldn’t know
I’m too naive or too big hearted
to be part of these things
I sincerely hope it feels good now
I hope you’re happy too
and let’s pretend it doesn’t make me full of hatred — shall we oh — yes, it’s a mess
but we’ll get by, we’ll be fine
oh — yes, we’re so sweet
have a bite of starlight
I sense a taste of anger
of sweet bitterness
I must be wrong 'cause
there’s no home for moaning where I live
I never ever seem to have a clue
though everybody knows
I guess it’s because
it’s no fun, fucking someone you really like
oh — yes, it’s a mess
but we’ll get by, we’ll be fine
oh — yes, we’re so sweet
have a bite of starlight
oh — yes
oh -yes
oh -yes
uh oh uh oh uh oh
uh oh
Tradução da letra
por isso enganaste-me bem, eu não saberia.
Sou demasiado ingénua ou de coração demasiado grande
fazer parte destas coisas
Espero sinceramente que agora se sinta bem.
Espero que também estejas feliz.
e vamos fingir que isso não me deixa cheio de ódio.
mas vamos sobreviver, vamos ficar bem.
Sim, somos tão queridos.
come um pouco de luz das estrelas
Sinto um gosto de raiva
de doce amargura
Devo estar errado porque
não há casa para gemer onde vivo
Parece que nunca faço ideia
embora toda a gente saiba
Acho que é porque ...
não é divertido, foder alguém de quem gostas mesmo.
sim, está uma confusão.
mas vamos sobreviver, vamos ficar bem.
Sim, somos tão queridos.
come um pouco de luz das estrelas
sim.
sim.
sim.
uh oh oh oh oh oh
uh oh