The Wannadies — I Love You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You Love Me" de The Wannadies.
Letra
If I could find a way I would
tell you
everything I’d like to tell you
I would do everything
you’d want to do play every silly game
that you’d like to If I could find a way I would
hold you
the same way a loving mother
would hold you
Or I could bring you to your knees
hurt you bad and ask you
how it feels?
I say, words never come when I want them to Things never happen the way I want them to And if I hurt you really bad
I would
let you know that I feel sad
then I could
Smash your face in with a stone
have a good laugh
when you’re gone
I say, words never come when I want them to Things never happen the way I want them to I love you, I love you, I love you
I promise you I do
I love you, I love you
I promise you I do
I love you love me I love you love me
Tradução da letra
Se eu pudesse encontrar uma maneira
eu digo-te.
tudo o que gostaria de te dizer
Eu faria tudo
queres jogar todos os jogos parvos?
que gostarias se eu pudesse encontrar uma maneira
segura-te.
da mesma forma que uma mãe amorosa
que te abraçaria
Ou posso pôr-te de joelhos
magoar-te muito e perguntar-te
como te sentes?
Eu digo, as palavras nunca vêm quando eu quero que as coisas nunca aconteçam como eu quero que aconteçam e se eu te magoar muito
Eu faria.
digo - te que me sinto triste
então eu poderia
Esmaga a tua cara com uma pedra
Diverte - te.
quando partires
Eu digo, as palavras nunca vêm quando eu quero que as coisas nunca aconteçam da maneira que eu quero que elas aconteçam eu amo-te, eu amo-te, eu amo-te
Prometo-te que sim.
Amo-te, amo-te
Prometo-te que sim.
Amo-te amo-me amo-te amo-me