The Wallflowers — How Far You've Come letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How Far You've Come" de The Wallflowers.

Letra

You’d have a wonderful day
If you could see how lucky you are
Now don’t get carried away with your heart
You’re better where you are
You’re not the only one
Who’s had to hang on to a moving star
Now don’t be sorry, what’s done now is done
And this is who you are
These days feel numbered and long
There’s no one to speak of, there’s no one at all
But you’re not the reason that everyone’s gone
That’s not how they are
There is no system to change
No conditions are made, no permissions to start
Now don’t go drawing lines in the sand
That’s not who you are
Sometimes a high wall is just a wall
Sometimes it’s only there to make sure you feel small
Or maybe there to save you
From the depths of a much deeper fall
The truth will not set you free
It’s okay to believe that you’re not good enough
God is not angry, not blind, deaf, or dumb
He knows how far you’ve come
He knows how far you’ve come
He knows how far you’ve come

Tradução da letra

Teria um dia maravilhoso.
Se pudesses ver a sorte que tens
Agora não te entusiasmes com o teu coração
És melhor onde estás
Não és o único.
Que teve de se agarrar a uma estrela em movimento
Não peças desculpa, o que está feito agora está feito.
E tu és assim
Estes dias parecem numerados e longos
Não há ninguém de quem falar, não há ninguém de todo.
Mas não és a razão pela qual toda a gente se foi.
Não é assim que eles são.
Não há nenhum sistema para mudar
Não existem condições, não existem permissões para iniciar
Agora não desenhes linhas na areia.
Não és assim.
Às vezes uma parede alta é apenas uma parede
Às vezes, só lá está para nos sentirmos pequenos.
Ou talvez lá para te salvar.
Das profundezas de uma queda muito mais profunda
A verdade não te libertará.
Não faz mal acreditar que não és suficientemente bom.
Deus não está zangado, não é cego, surdo ou mudo
Ele sabe até onde chegaste.
Ele sabe até onde chegaste.
Ele sabe até onde chegaste.