The Walkmen — We've Been Had letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We've Been Had" de The Walkmen.

Letra

Well I’m a modern guy I don’t care much for the go-go
or the retro image I see so often telling me to keep trying maybe you’ll get here someday
keep up the working, ok I close the book on them right there
I see myself change as the days change over
I hear the songs and the words don’t change
I write them out of the book right there
We’ve been had, you say it’s over
Sometimes I’m just happy I’m older
We’ve been had I know it’s over
Somehow it got easy to laugh out loud
See me age 19 with some dumb haircut from
1960 moving to New York City
live with my friends there we’re all taking the same steps
they’re foolish now
We’ve been had you say it’s over
Sometimes I’m just happy I’m older
We’ve been had I know it’s over
Somehow it got easy to laugh out loud

Tradução da letra

Bem, sou um tipo moderno, não gosto muito do go-go.
ou a imagem retro que vejo tantas vezes a dizer-me para continuar a tentar, talvez um dia chegues aqui.
continua a trabalhar, Ok? eu fecho-lhes o livro.
Vejo-me a mudar à medida que os dias mudam.
Ouço as canções e as palavras não mudam
Escrevo-as no livro.
Fomos enganados, dizes que acabou.
Às vezes fico feliz por ser mais velho
Nós fomos feitos eu sei que acabou
De alguma forma tornou-se fácil rir em voz alta
Vê-me com 19 anos com um corte de cabelo estúpido de
1960 mudança para Nova Iorque
viver com os meus amigos lá estamos todos a dar os mesmos passos
agora são tolos.
Estamos a ouvir-te dizer que acabou
Às vezes fico feliz por ser mais velho
Nós fomos feitos eu sei que acabou
De alguma forma tornou-se fácil rir em voz alta