The Walkmen — Danny's At The Wedding letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Danny's At The Wedding" de The Walkmen.

Letra

I don’t know where the evening’s gone
The celebration’s almost done
But I wasn’t done
I wasn’t done
Meet you down across the street
But somehow no one waited up for me See the city sleeping
No one here is leaving
Let’s go out and grab a drink
Yeah, I’ll take care of everything
That’s not saying much
It all was such a mess
Get stuck with the barmaid
I never saw you leave
I hope you’ve found what you were looking for
Know just how you’re feeling
I don’t know where you went
Danny’s at the wedding, again
Danny’s at the wedding, again
And if I’m given half a chance
I think I’d do it all again
'Cause I wasn’t done
I wasn’t done
The bird I have in my hands
Went back in the bush again
You caught me off my guard
It eats me inside out
He’s walking out before its over
Trying to remember
Why the kids went home
One last call and everyone was gone
I really tried my best
I really tried my best
Never saw you leaving
Don’t know where you went
Danny’s at the wedding, again

Tradução da letra

Não sei para onde foi a noite.
A celebração está quase pronta.
Mas eu não tinha acabado.
Eu não tinha acabado.
Encontramo-nos do outro lado da rua.
Mas de alguma forma ninguém esperou por mim para ver a cidade a dormir.
Ninguém aqui vai sair.
Vamos sair e tomar uma bebida.
Sim, eu trato de tudo.
Isso não é dizer muito.
Foi tudo uma confusão.
Fica com a empregada do bar.
Nunca te vi partir.
Espero que tenhas encontrado o que procuravas.
Sabes como te sentes
Não sei para onde foste.
O Danny está no casamento, outra vez.
O Danny está no casamento, outra vez.
E se me derem meia oportunidade
Acho que faria tudo de novo.
Porque eu não tinha acabado
Eu não tinha acabado.
O pássaro que tenho nas minhas mãos
Voltou para o mato outra vez.
Apanhaste-me desprevenido.
Come-me do avesso
Ele está a sair antes de acabar.
Tentando lembrar
Porque é que os miúdos foram para casa?
Uma última chamada e toda a gente tinha desaparecido.
Eu realmente tentei o meu melhor
Eu realmente tentei o meu melhor
Nunca te vi sair.
Não sei para onde foste.
O Danny está no casamento, outra vez.