The Walkmen — Angela Surf City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angela Surf City" de The Walkmen.
Letra
Angela holds a grudge over nothing
Angela, what’s the difference?
Today’s a day like any other
Still the flag snaps in the wind
Still your name rings true
You took the high road
I couldn’t find you up there
You kept your jaw wired closed
I never noticed before
I used to see the signs
Now I dream of the time
I was holding on to you
For a lack of anything to do
Still the white caps roll away
Still your name rings true
Mine is yours, yours is yours
Life goes on, life goes on all around you
Let’s go home happy again
Just take your head from your hands
Take up the cause just once more
I never noticed before
I used to see the signs
Now I dream of the time
I was holding on to you
For a lack of anything to do
Back to school
Back to work
Can this go on forever?
Angela, what’s the difference?
Life goes on all around you
Tradução da letra
A Angela guarda rancor por nada.
Angela, Qual é a diferença?
Hoje é um dia como qualquer outro
Ainda assim, a bandeira parte ao vento.
Ainda assim o teu nome soa verdadeiro
Você tomou a estrada alta
Não te encontrei lá em cima.
Mantiveste o maxilar fechado.
Nunca tinha reparado.
Costumava ver os sinais.
Agora sonho com o tempo
Estava a agarrar-me a ti.
Por falta de qualquer coisa para fazer
Ainda assim, os bonés brancos rolam
Ainda assim o teu nome soa verdadeiro
O meu É Teu, o teu é teu
A vida continua, a vida continua à tua volta
Vamos para casa felizes outra vez.
Tira a cabeça das mãos.
Tome a causa só mais uma vez
Nunca tinha reparado.
Costumava ver os sinais.
Agora sonho com o tempo
Estava a agarrar-me a ti.
Por falta de qualquer coisa para fazer
De volta à escola
De volta ao trabalho
Isto pode continuar para sempre?
Angela, Qual é a diferença?
A vida continua à tua volta